M͂ay - Bom sujeito
Eu sou do mato
Eu faço parte da aldeia
Sem passo em falso
Eu não sou pau que bambeia
Eu vou no vento
Eu sou do tempo de agora
Meu sentimento
É aqui dentro e lá fora
Sou desse jeito
Um bom sujeito, alma boa
De peito aberto
E um coração que perdoa
Eu falo, eu canto
Eu vivo um tanto por dia
Meu chão é santo
É paz no campo, alegria
O rio perto
O céu aberto, a ladeira
Meu sangue é forte
É sol do norte, é madeira
De bem com o mundo
Sigo essa maneira
É bem melhor
Viver de amor vida inteira
M͂ay - Buen tipo
Soy del campo
Formo parte de la aldea
Sin dar un paso en falso
No soy un árbol que se tambalea
Voy con el viento
Soy del presente
Mi sentimiento
Está aquí adentro y allá afuera
Soy así
Un buen tipo, alma noble
De pecho abierto
Y un corazón que perdona
Hablo, canto
Vivo un poco cada día
Mi suelo es sagrado
Es paz en el campo, alegría
El río cercano
El cielo despejado, la colina
Mi sangre es fuerte
Es sol del norte, es madera
En paz con el mundo
Sigo este camino
Es mucho mejor
Vivir de amor toda la vida