Blutgericht
Blutig rot die Augen blitzen,
zielgerichtet schweift sein Blick
Wolfsgeheul zerreisst die Nacht,
wenn die Bestie wieder jagt
Über'm Wald steht voll der Mond
schaut das nächtliche finst're Treiben
seinem Ruf folgt unaufhaltsam,
der die Gier nach Blut gespürt
Blutgerötet blitzen Fänge
schlagen sich in wehrlos Fleisch
keine Gnade, kein Erbarmen
majestätisch-schöne Grausamkeit
Vollmondschein am Firmament
wieder muss er in die Nacht
Todesangst in fahlem Antlitz
wenn das Tier auf's Neu erwacht
Der Werwolf jagt in finst'rer Nacht
grausig hält er Blutgericht
blutgetränkt die Klauen blitzen
reißen durch noch warmes Fleisch
Unheilvoll bringt er den Tod
stolzer Jäger in der Nacht
instinktiv der Fährte folgend
niemand, der vor ihm gefeiht!
Blutgericht
Blutgericht
Juicio de Sangre
Sangre roja los ojos destellan,
con la mirada fija y decidida
Aullidos de lobos rompen la noche,
cuando la bestia vuelve a cazar
Sobre el bosque brilla la luna llena,
observa la oscura actividad nocturna
Inexorablemente sigue su llamado,
aquel que ha sentido el ansia de sangre
Colmillos destellando enrojecidos,
hundiéndose en carne indefensa
Sin piedad, sin compasión,
una crueldad majestuosamente hermosa
Brillo de luna llena en el firmamento,
debe adentrarse nuevamente en la noche
Miedo a la muerte en su pálida faz,
cuando la bestia despierta de nuevo
El hombre lobo caza en la noche oscura,
terríficamente lleva a cabo el juicio de sangre
Las garras empapadas de sangre destellan,
rasgan a través de la carne aún tibia
Trae la muerte de manera ominosa,
orgulloso cazador en la noche
Siguiendo instintivamente el rastro,
¡nadie escapa de él!
Juicio de sangre
Juicio de sangre