Oh Say Cry?
ほっとけないなきになっちゃうな
Hottokenai na ki ni nacchau na
ていうかマイペースすぎるんだってば
Te iu ka my pace sugiru n datteba
なんかやっちゃうなしんぱいしちゃうな
Nanka yacchau na shinpai shichau na
まあいっか天気もいいしね
Maa ikka tenki mo ii shi ne
せわずきなわけじゃないけれどなぜか
Sewazuki na wake janai keredo naze ka
だってまた目の前で沈んだりするから
Datte mata me no mae deshizundari suru kara
Oh, say cry? Oh, say cry? なんかじゃない!
Oh, say cry? Oh, say cry? Nanka janai!
Oh, say cry? Oh, say cry?
Oh, say cry? Oh, say cry?
だれかのためとかそんなりっぱなことじゃなくてさ
Dareka no tame to ka sonna rippa na koto janakute sa
ただやんなきゃない気がすると体が動いてる
Tada yannakyanai ki ga suru to karada ga ugoi teru
ハッピってなんだろでもこんな日々も悪くはないかな
Happytte nandaro demo konna hibi mo waruku wa nai kana
いじられるのも愛されてる証拠そうだよきっと!
Ijira reru no mo aisareteru shouko sou da yo kitto!
ひとりでちょっと出かけようっと
Hitori de chotto dekakeyoutto
いっしょに過ぎもだめだよきっと
Issho ni isugi mo dame da yo kitto
やっぱり俺もおせっかいかも
Yappari ore mo osekkai kamo
ああもうなんで考えてんの
Aa mou nande kangae ten no
そわそわ止まらないめちゃくちゃ心配
Sowasowa tomaranai mechakucha shinpai
だってまた沈んだら誰が助けるの?
Datte mata shizundara dare ga tasukeru no?
何かのためとかそんなお礼さえいるはずない
Nanika no tame to ka sonna orei sae iru hazunai
ただどうにかしなきゃないからやっちゃうだけだから
Tada dounika shinakyanai kara yacchau dake dakara
ハッピって思うことなんてぜんぜんないけどそうだ
Happytte omou koto nante zenzen nai kedo sou da
幸せってほらなんでもないようなことそういうことかな?
Shiawasette hora nandemo nai you na koto sou iu koto kana?
ほらやっぱり誰も助けてないじゃん
Hora yappari dare mo tasuketenai jan
Oh, say cry? Oh, say cry? だっていい!
Oh, say cry? Oh, say cry? Datte ii!
Oh, say cry? バンザイ!
Oh, say cry? Banzai!
だれかがいて俺がいて俺も助けられていて
Dareka ga ite ore ga ite ore mo tasukerarete ite
きっとそうやっていられるからあったかいのかもなんて
Kitto sou yatte irareru kara attakai no kamo nante
だれかのためとかそんなりっぱなことじゃなくてさ
Dareka no tame to ka sonna rippa na koto janakute sa
ただやんなきゃない気がすると体が動いてる
Tadayan nakyanai ki ga suru to karada ga ugoi teru
ハッピってこれだよそうさこんな日々の中に見つけたよ
Happytte kore da yo sou sa konna hibi no naka ni mitsuketa yo
また世話焼いておせっかいする明日が
Mata sewa yaite osekkai suru ashita ga
ずっと続けばいいな
Zutto tsudzukeba ii na
¿Oh, decir llorar?
No te preocupes por no poder soltarlo
Si te dicen que mi ritmo es demasiado rápido
No hagas nada, no te preocupes
Bueno, está bien, incluso el clima es bueno
No es que sea descuidado, pero por alguna razón
Siempre termino tropezando frente a ti
¿Oh, decir llorar? ¿Oh, decir llorar? ¡No es nada!
¿Oh, decir llorar? ¿Oh, decir llorar?
No es algo tan impresionante por alguien más
Simplemente siento que no puedo hacerlo
Y mi cuerpo se mueve solo
¿No es feliz? ¿O tal vez estos días no son tan malos?
¡Seguro que también soy amado, eso es evidente!
Salir un poco solo
Incluso estar juntos demasiado es malo, seguro
Quizás también soy molesto
Oh, ¿por qué sigo pensando en eso?
No puedo dejar de preocuparme, estoy tan nervioso
¿Quién vendrá a ayudar si vuelvo a tropezar?
No es algo tan impresionante por alguien más
Simplemente no puedo hacer nada más
Así que solo hago lo que puedo
No pienso en cosas felices, pero es así
¿No es la felicidad algo así como nada en absoluto?
Mira, al final nadie puede ayudar
¿Oh, decir llorar? ¿Oh, decir llorar? ¡Está bien!
¿Oh, decir llorar? ¡Hurra!
Alguien está aquí, yo estoy aquí, incluso yo puedo ser ayudado
Seguro que puedo hacerlo así, tal vez
No es algo tan impresionante por alguien más
Simplemente siento que no puedo hacerlo
Y mi cuerpo se mueve solo
¡Esto es felicidad, sí, así es, encontré esto en estos días!
Siempre es bueno tener un mañana donde cuidar y molestar
Ojalá continúe para siempre