Mariana
Um dia di tardi kabesa kenti n'sai pa da um paseiu
Na kabada di kurva n'kontra ku um badjuda bunitu
N' ka pudi n'puntal nomi, i falan: N' tcoma Mariana
N'falal: Leban nundé bu pape pa n'ba kunsil
N'tciga tabanka di Mariana, n'bai pidi kasamenti
Na si moransa, n'bai pidi kasamenti
Nunde si papé n'leba kabas, n'pidi kasamenti
N'tcoma si mamé, n'papia ku el, n'godal na
N'falal: N'misti kasa bu fidju ki tcoma Mariana
Ai Mariana
Mariana badjuda bunita
Ka bu negan, Mariana!
N'tciga tabanka n'konta nha papé
N'fala es simana n'na toma noiba
N'konta moransa
N'fala es simana n'na tene noiba
Tabanka bruta ku tambur pa pera noiba
Otca noiba na bin, tudu mundu ku iagu na boka
E falan: Bu tene roson pabia i badjuda bunitu
Mari Mari Mariana (Mariana)
Mari Mari Mariana (Mariana)
Mari Mari Mariana (Mariana)
Mari Mari Mariana (Mariana)
Mari Mari Mariana oh (Mariana)
Ê Mari Mari Mariana (Mariana)
Mariana, Mariana (Mariana)
Mariana badjudan mbombo
Mariana badjudan mbombo Deus dan bo
Mari badjudan mbombo pape dan bo
Mariana
Un día de tarde, cabeza llena, no sé para dar un paseo
En la esquina de la calle, me encuentro con una chica bonita
No puedo aguantarme, y digo: Te quiero, Mariana
Digo: Levanta la mano, ven a darme un consejo
Voy a la casa de Mariana, voy a pedirle matrimonio
En la mañana, voy a pedirle matrimonio
Donde su papá lleva la cabeza, le pido matrimonio
Te quiero, mamá, hablo con ella, me siento bien
Digo: Necesito que me des tu hija, que es Mariana
Ay, Mariana
Mariana, chica bonita
No te vayas, Mariana!
Voy a la casa y le cuento a su papá
Le digo esta semana, no me voy a rendir
Le cuento en la mañana
Le digo esta semana, no me voy a rendir
Casa dura con tambor para no rendirme
Oye, no me voy a ir, todo el mundo con agua en la boca
Y dicen: Tienes razón, hermosa y bonita
Mari Mari Mariana (Mariana)
Mari Mari Mariana (Mariana)
Mari Mari Mariana (Mariana)
Mari Mari Mariana (Mariana)
Mari Mari Mariana oh (Mariana)
Eh Mari Mari Mariana (Mariana)
Mariana, Mariana (Mariana)
Mariana, chica hermosa
Mariana, chica hermosa, Dios te bendiga
Mari, chica hermosa, papá te bendiga