JURO QUE TE AMO
Que tienen tus ojos
que cuando me miras
me estremece el alma
siento que me hechizan
me embrujan de amor
vida de mi vida
alma de mi alma.
En tus hermosos labios
hay pureza de ángel
y un néctar sagrado
en tus besos de miel
me siento tu esclavo
desde que los miré
juro que te amo
hermosa mujer.
Ahora si soy feliz
porque encontré el amor
que tanto pretendí
y por el cual
tanto he sufrido yo(Bis).
Rosa en atardecer
que del jardín despierta
los más dulces aromas
siento celos de ti
en este amanecer
si al despertar la aurora
llegan los chupaflores.
Como eres muy bella
te admiran los hombres
flor en primavera
que siempre amaré
estoy entre cadenas
prisionero en tu amor
estoy en tu alma buena
y tu en mi corazón.
Ahora si alumbra el sol
que no veía alumbrar
y refleje nuestro amor
lleno de dicha y felicidad(Bis).
JE JURE QUE JE T'AIME
Que portent tes yeux
que quand tu me regardes
mon âme s'enflamme
je sens qu'ils m'envoûtent
me jettent un sort d'amour
vie de ma vie
âme de mon âme.
Sur tes belles lèvres
il y a la pureté d'un ange
et un nectar sacré
dans tes baisers de miel
je me sens ton esclave
depuis que je les ai vus
je jure que je t'aime
belle femme.
Maintenant je suis heureux
car j'ai trouvé l'amour
que tant j'ai désiré
et pour lequel
j'ai tant souffert moi (Bis).
Rose au crépuscule
qui s'éveille du jardin
les arômes les plus doux
je ressens de la jalousie de toi
à ce lever du jour
si à l'aube se réveille
arrivent les butineurs.
Comme tu es belle
les hommes t'admirent
fleur au printemps
que j'aimerai toujours
je suis enchaîné
prisonnier de ton amour
je suis dans ton âme bonne
et toi dans mon cœur.
Maintenant le soleil brille
que je ne voyais pas se lever
et reflète notre amour
plein de joie et de bonheur (Bis).