Los Ojos No Mienten
Dame una mirada y te diré
si me estás queriendo con amor
para un hombre que sabe entender
las palabras pierden el valor,
por eso en tus ojos quiero ver
lo que no veo en tu corazón(Bis).
Salgan estrellitas pa' que alumbren mis pasos
suenen campanitas y alegren mi camino
linda morenita si yo te quiero tanto
dame una mirada llenita de cariño.
Ay, porque los ojos no mienten
porque los ojos no engañan
siempre expresan lo que sienten
son la realidad del alma(Bis).
Sólo una mirada y nada más
basta para comprender el amor
cuando uno se llega a enamorar
en los ojos brilla la emoción,
y si ellos me dicen la verdad
sobran las palabras corazón(Bis).
Viejas ilusiones fenecen en olvido
desde ese momento que ví tus ojos bellos
por eso es que anhelo volver a estar contigo
para darte un beso y conversar con ellos.
Ay, porque los ojos no mienten
porque los ojos no engañan
siempre expresan lo que sienten
son la realidad del alma(...).
The Eyes Don't Lie
Give me a look and I'll tell you
if you're loving me with love
for a man who knows how to understand
words lose their value,
that's why in your eyes I want to see
what I don't see in your heart (Repeat).
Let little stars come out to light my steps
let little bells ring and cheer my path
lovely little brunette if I love you so much
give me a look full of affection.
Oh, because the eyes don't lie
because the eyes don't deceive
they always express what they feel
they are the reality of the soul (Repeat).
Just one look and nothing else
is enough to understand love
when one falls in love
the eyes shine with emotion,
and if they tell me the truth
words are unnecessary, my heart (Repeat).
Old illusions fade into oblivion
since the moment I saw your beautiful eyes
that's why I long to be with you again
to give you a kiss and talk with them.
Oh, because the eyes don't lie
because the eyes don't deceive
they always express what they feel
they are the reality of the soul(...)