Playas Marinas
Allí, donde brilla la luna,
son las playas arenosas que oyeron las frases que te dirigí
allí, sentí tanta dulzura
y aunque el sol calentaba no sabes lo fresco que yo me sentí.
Porque estabas tú, y tu boca rica me dió frescura
porque estabas tú, y en tus labios rojos sentí dulzura.
Oh! playas marinas, oh! playas marinas
aquí estoy sentado juntico con ella
recordando aquellos momentos tan gratos,
cuando nos sentamos sobre de tu arena
donde nuestro amor comenzó paso a paso,
oh! playas marinas, oh! playas marinas(Bis).
Seaside Beaches
There, where the moon shines bright,
are the sandy beaches that heard the phrases I directed to you
there, I felt so much sweetness
and even though the sun was hot, you don't know how cool I felt.
Because you were there, and your rich mouth gave me freshness
because you were there, and on your red lips I felt sweetness.
Oh! seaside beaches, oh! seaside beaches
here I am sitting close to her
remembering those pleasant moments,
when we sat on your sand
where our love began step by step,
oh! seaside beaches, oh! seaside beaches (Repeat).