395px

Piedra de Flint

BBHF

Flint Stone

あやまちにきづいたときだいたいがておくれ
ayamachi ni kidzuita toki daitai ga teokure
かべはあなだらけどあにはちーんひははなたれ
kabe wa ana-darake doa ni wa cheen hi wa hanatare
そしてけっきょくはまどから
soshite kekkyoku wa mado kara
とびおりるしかなくなるんだ
tobioriru shika naku naru nda

ぶじをいのってくうちゅうをかっぽ
buji o inotte kuuchuu o kappo
かーとぅんみたいにたたらをふむ
kaatuun mitai ni tatara o fumu
はんかちをふってなみだをながして
hankachi o futte namida o nagashite
もうあとはずっとまっさかさま
mou ato wa zutto massakasama
じぶんをきらいになってしまうまえに
jibun o kirai ni natte shimau mae ni
ぼろぼろになったじぶんをすてるよ
boroboro ni natta jibun o suteru yo
ぶじをいのってくうちゅうをかっぽ
buji o inotte kuuchuu o kappo

ひきずられてもじょうしょうするたこあげになる
hikizura rete mo joushou suru tako-age ni naru
そんなかんけいでいられるのはごくはじめだけ
son'na kankei de i rareru no wa goku hajime dake
そしてけっきょくはぼくらが
soshite kekkyoku wa bokura ga
とびおりるしかなくなるんだ
tobioriru shika naku naru nda

ぶじをいのってくうちゅうをかっぽ
buji o inotte kuuchuu o kappo
かーとぅんみたいにたたらをふむ
kaatuun mitai ni tatara o fumu
はんかちをふってなみだをながして
hankachi o futte namida o nagashite
そうあとはずっとまっさかさま
sou ato wa zutto massakasama
じぶんをきらいになってしまうまえに
jibun o kirai ni natte shimau mae ni
ぼろぼろになったじぶんをすてるよ
boroboro ni natta jibun o suteru yo
ぶじをいのってくうちゅうをかっぽ
buji o inotte kuuchuu o kappo

たたらをふんでばかみたいなおとをたてて
tatara o funde baka mitaina oto o tatete
せきじだいのくるまをこいでたこいでたんだ
seki jidai no kuruma o koi deta koi deta nda
あとはずっとまっさかさま
ato wa zutto massakasama

じぶんをうしなってしぬまでずっと
jibun o ushinai shinu made zutto
ばばをひきつづけるそんなのはごめん
baba o hikitsudzukeru son'na no wa gomen
はんかちをふってわかれをおしんで
hankachi o futte wakare o oshinde
あとはずっとまっさかさま
ato wa zutto massakasama

ぶじをいのってくうちゅうをかっぽ
buji o inotte kuuchuu o kappo
かーとぅんみたいにたたらをふむ
kaatuun mitai ni tatara o fumu
はんかちをふってなみだをながして
hankachi o futte namida o nagashite
もうあとはずっとまっさかさま
mou ato wa zutto massakasama
じぶんをきらいになってしまうまえに
jibun o kirai ni natte shimau mae ni
ぼろぼろになったじぶんをすてるよ
boroboro ni natta jibun o suteru yo
ぶじをいのってくうちゅうをかっぽ
buji o inotte kuuchuu o kappo

Piedra de Flint

Cuando me di cuenta de mi error, generalmente ya es demasiado tarde
La pared está llena de agujeros, la puerta se abre y el humo se escapa
Y al final, desde la ventana
Solo queda saltar

Rezando por la seguridad, saltando al vacío
Pisando el suelo como un gato
Limpiando las lágrimas con un pañuelo
Ya no queda nada más que hacer
Antes de empezar a odiarme a mí mismo
Tiraré lejos la versión desgastada de mí
Rezando por la seguridad, saltando al vacío

Aunque me arrastren, me convertiré en una cometa ascendente
Solo al principio somos tan cercanos
Y al final, somos los únicos
Que solo podemos saltar

Rezando por la seguridad, saltando al vacío
Pisando el suelo como un gato
Limpiando las lágrimas con un pañuelo
Así que no queda nada más que hacer
Antes de empezar a odiarme a mí mismo
Tiraré lejos la versión desgastada de mí
Rezando por la seguridad, saltando al vacío

Golpeando el suelo con un sonido tonto
Saliendo de la era de las sillas
Y al final, no queda nada más que hacer

Perderme a mí mismo hasta morir
Arrastrando a los demás, lo siento
Limpiando las lágrimas, dejando atrás la despedida
Así que no queda nada más que hacer
Rezando por la seguridad, saltando al vacío
Pisando el suelo como un gato
Limpiando las lágrimas con un pañuelo
Ya no queda nada más que hacer
Antes de empezar a odiarme a mí mismo
Tiraré lejos la versión desgastada de mí
Rezando por la seguridad, saltando al vacío