395px

El día siguiente

BBHF

Tsugi No Hi

かんたんだったかるくおすだけ
kantan datta karuku osu dake
あくむはさめあとはまちがいをこうかいしないようにしてきた
akumu wa same ato wa machigai o kōkaishinai yō ni shitekita
みをふせてみをふせてみをふせて
mi o fusete mi o fusete mi o fusete
つるをならすとあくまがしんでいた
tsuru wo narasu to akuma ga shindeitta
えふでをふるうといきができた
efude wo furuu to iki ga dekita

ゆめをみるなっていわれても
yume o miru na tte iwarete mo
そんなことができるにんげんなんていないだろ
sonna koto ga dekiru ningen nante inai daro?

きっとできるきっとできる
kitto dekiru kitto dekiru

さくさひをつけろさいしょはろうそくのひだったいま
saxa hi o tsukero saisho wa rōsoku no hi datta ima
あらしのまただちゅういきもたえだえでかぶっている
arashi no ma tadachū iki mo taedae de kabatteiru
てのひらでかさねあってやけどしても
tenohira de kasaneatte yakedo shite mo

かんたんだったひきがねをひく
kantan datta hikigane o hiku
とびかうだんがんそこらじゅうはねかえりひばなをちらす
tobikau dangan sokorajū hanekaeri hibana o chirasu
そのたびめがくらんでびじょんがみえる
sono tabi me ga kurande bijon ga mieru
ぶつかりあってかたちをかえみがかれていく
butsukariatte katachi o kae migakareteiku
いたみとともにうけいれないでたたかいつづける
itami totomoni ukeirenaide tatakaitsuzukeru

さくさひをつけろせかいにうそをつくなまだ
saxa hi o tsukero sekai ni uso o tsuku na mada
かちのないだいやもんどかちめのないとりひきをしよう
kachi no nai daiamondo kachime no nai torihiki o shiyou
つよがりをかかげあっていめーじするえがいている
tsuyo gari o kakageatte ime-jisuru egaiteiru

かたちにならないとわらわれても
katachi ni naranai to warawarete mo
げんしょうのようにいきてくぼくはそうするよ
genshō no yōni ikiteku boku wa sō suru yo
きょだいなあまぐものよう
kyodaina amagumo no yō

さくさひをつけろさいしょはろうそくのひだったいま
saxa hi o tsukero saisho wa rōsoku no hi datta ima!!
あしあとがもえあがってかちのあるみちになった
ashiato wa moeagatte kachi no aru michi ni natta
つぎのいちほつぎのびじょんつぎのいたみ
tsugi no ichi ho tsugi no bijon tsugi no itami

かんたんだったここにくるのは
kantan datta koko ni kuru no wa
そうつぶやきあとはふりかえらないでさきをみていた
sō tsubuyaki ato wa furikaeranaide saki o miteita
そしてまたひをつけるひをつけるひをつける
soshite mata hi o tsukeru hi o tsukeru hi o tsukeru

El día siguiente

Fue fácil, solo empujar suavemente
Los sueños se desvanecen, tratando de no cometer el mismo error al despertar
Inclinándose, inclinándose, inclinándose
Cuando la campana sonó, el demonio murió
Al agitar el pincel, pude respirar

Aunque me digan que no sueñe
¿No hay humanos capaces de hacer eso?

Seguro que puedo, seguro que puedo

Enciende la mecha, al principio era solo una vela
En medio de la tormenta, luchando por respirar, resistiendo
Aunque se queme al juntar las palmas de las manos

Fue fácil, jalar el gatillo
Las balas volaban por todas partes, rebotando, esparciendo chispas
Cada vez que parpadeo, veo un destello
Chocando, cambiando de forma, puliéndose
No rechaces el dolor, sigue luchando

Enciende la mecha, no mientas al mundo todavía
Negociando diamantes sin valor, sin victorias
Elevándose con fuerza, creando una imagen inquebrantable

Aunque se rían de mí por no encajar en un molde
Vivo como una ilusión, como una nube gigante

¡Enciende la mecha, al principio era solo una vela!!
Las huellas se encienden, convirtiéndose en un camino valioso
El siguiente paso, la siguiente visión, el siguiente dolor

Fue fácil, venir aquí
No mires hacia atrás después de murmurar así, mira hacia adelante
Y luego enciende otro día, enciende otro día, enciende otro día