Rien Pour Rien
En amour on n'a rien pour rien
Ni mon corps pour tes mains
Ni ton sexe pour le mien
Ni ma coupe pour tes lèvres
Ni ton vice pour ma fièvre
En amour on n'a rien pour rien
En amour on n'a rien pour rien
Ni mon rouge pour ton noir
Ma faiblesse pour ta gloire
Ton épée ma blessure
Ta violence ma souillure
En amour on n'a rien pour rien
En amour on n'a rien pour rien
Ni ton roc pour mon sable
Ta sécheresse pour mes larmes
Toi dureté moi fragile
Toi l'acier moi l'argile
En amour on n'a rien pour rien
En amour on n'a rien pour rien
Ni mon corps pour tes mains
Ni ton sexe pour le mien
Ni ma coupe pour tes lèvres
Ni ton vice pour ma fièvre
En amour on n'a rien pour rien
En amour on n'a rien pour rien
Ni ma croix pour tes clous
Ni mes cris pour tes coups
Ton jardin mes supplices
Ni ma mort pour ton corps
En amour on n'a rien pour rien
Nada por Nada
En el amor no hay nada por nada
Ni mi cuerpo para tus manos
Ni tu sexo para el mío
Ni mi copa para tus labios
Ni tu vicio para mi fiebre
En el amor no hay nada por nada
En el amor no hay nada por nada
Ni mi rojo para tu negro
Mi debilidad para tu gloria
Tu espada mi herida
Tu violencia mi mancha
En el amor no hay nada por nada
En el amor no hay nada por nada
Ni tu roca para mi arena
Tu sequedad para mis lágrimas
Tú dureza yo frágil
Tú el acero yo la arcilla
En el amor no hay nada por nada
En el amor no hay nada por nada
Ni mi cuerpo para tus manos
Ni tu sexo para el mío
Ni mi copa para tus labios
Ni tu vicio para mi fiebre
En el amor no hay nada por nada
En el amor no hay nada por nada
Ni mi cruz para tus clavos
Ni mis gritos para tus golpes
Tu jardín mis suplicios
Ni mi muerte para tu cuerpo
En el amor no hay nada por nada
Escrita por: Serge Gainsbourg / Philippe Christian Labro