Aguardente
Só porque eu cheguei tarde
A nega zangou comigo
me chamou de atrevido
Armou uma tempestade
Num corpo de aguardente
Disse que eu me afoguei
Só porque eu sorridente
No meio da noite cheguei
E de castigo
Queria que eu fosse
Sozinho dormir no sofá
E te mandou cavalgar
No cavalinho do bar
Me expulsou do barraco no morro
te ofertou a casa do cachorro
e me deixou no sereno
da noite ao sabor do luar
Refrão
E de castigo
bebida em casa agora é só guaraná
Nunca te deixa sair
Se saio não posso entrar
Não adianta que o pau vai quebrar
Não adianta se arrepender
Eu vou voltar pro pagode
E o couro vai comer
Refrão
Aguardiente
Solo porque llegué tarde
La negra se enojó conmigo
me llamó atrevido
Armo una tormenta
En un cuerpo de aguardiente
Dijo que me ahogué
Solo porque llegué sonriente
En medio de la noche
Y como castigo
Quería que durmiera
Solo en el sofá
Y te mandó a cabalgar
En el caballito del bar
Me echó de la choza en el morro
te ofreció la casa del perro
y me dejó a la intemperie
de la noche al sabor de la luna
Coro
Y como castigo
la bebida en casa ahora es solo guaraná
Nunca te deja salir
Si salgo no puedo entrar
No importa que la cosa se va a poner fea
No importa arrepentirse
Voy a volver al pagode
Y la cosa se va a poner intensa
Coro