395px

Chica Solitaria

Bish

Lonely Girl

だれかのこえがきこえた
Dareka no koe ga kikoeta
もうこえにならず
Mou koe ni narazu
つめたいくうきとえがお
Tsumetai kuuki to egao
ひとつにいもつまとめ
Hitotsu niimotsu matome

とまらないようにひとりきりの
Tomaranai youni hitorikiri no
せかいかえてよずっと
Sekai kaete yo zutto

そまらないようにながさないように
Somaranai youni nagasanai youni
そっとみていてとくりかえし
Sotto miteite to kurikaeshi

かいだんのぼったそばからさんぽおつほらみてなきえてんだ
Kaidan nobotta soba kara sanpo otsu hora mite na kietenda
てをのばしたらまたとおくなっててもさよならいわないで
Te wo nobashitara mata tooku nattette mou sayonara iwanai de

だれもいないこのせかい
Daremo inai kono sekai
もうこえにならず
Mou koe ni narazu
かざられたじゆうとうそ
Kazarareta jiyuu to uso
すぐきえそうばかみたい
Sugu kiesou baka mitai

おわれないことおわりたいの
Owarenai koto owaritai no
つなぎたいのにずっと
Tsunagitai noni zutto

さわりたいのにさわらないのはみんなきっとおんなじだった
Sawaritai noni sawaranai no wa minna kitto onnaji datta

さいごのかいだんのぼったさきにはもうせんじんがひとりわたしだった
Saigo no kaidan nobotta saki ni wa mou senjin ga hitori watashi datta
てをのばしたらすぐにこわれそうで
Te wo nobashitara sugu ni kowaresou de
もうなにもかもいわないで
Mou nanimokamo iwanai de

とまらないようにひとりきりの
Tomaranai youni hitorikiri no
せかいかえてよもっと
Sekai kaete yo motto

そまらないようにながさないように
Somaranai youni nagasanai youni
そっとみていてとくりかえし
Sotto miteite to kurikaeshi

かいだんのぼったそばからきおくないまっかさまくずれてった
Kaidan nobotta soba kara kioku nai massakasama kuzuretetta
てをのばしたらまたとおくなっててもさよならいわないで
Te wo nobashitara mata tooku nattette mou sayonara iwanai de

Chica Solitaria

Alguien más voz escuché
Ya no puedo hablar
El frío aire y una sonrisa
Se juntan en uno solo

Para que no te detengas
Cambia este mundo para siempre

Para que no se mezcle
Para que no se derrame
Mira suavemente y repite

Desde el lado de la escalera que subí, mira, desapareció
Cuando extendí la mano, se alejó más, no digas adiós de nuevo

En este mundo sin nadie
Ya no puedo hablar
La libertad adornada y la mentira
Se desvanecen como si fueran tontas

Quiero que lo que no termina, termine
Quiero estar conectado para siempre

Quiero tocar, pero no tocar es seguro que todos éramos iguales

En la última escalera que subí, ya había una persona frente a mí
Cuando extendí la mano, parecía romperse de inmediato
No digas nada más

Para que no te detengas
Cambia este mundo más

Para que no se mezcle
Para que no se derrame
Mira suavemente y repite

Desde el lado de la escalera que subí, todo se derrumbó sin memoria
Cuando extendí la mano, se alejó más, no digas adiós de nuevo

Escrita por: Yuka Yashiro