Fogo do céu
Eu sempre fui a fim de revolução
Me metia em tudo só pra ver
As coisas se transformarem
Pra ver o mundo mudar de cara.
Desde o beatnik, flores nos cabelos,
Movimento hippie,
Toda aquela transa transcedental:
Paz, amor, yoga,
Cultura indiana, alimentação natural.
Me desdobrava pra ser um cara legal,
Já não tão normal.
Cansado da paz plástica que o mundo me dava,
Resolvi ser violento, punk,
Quiz até ser político.
Revolução com armas e canhões,
Brigadas sacos de areia nas ruas.
Lutar contra quem nunca se viu,
Esquecendo que o inimigo
É o seu próximo.
Arame farpado separando as pessoas!
Nas fronteiras já vejo todos prontos
Pra matar e morrer.
Será que a resposta está na morte de muitos?
Será solução: a violência?
Foi quando parei e pude entender:
Revolução que eu sempre procurava
Está no Cristo, Filho de Deus.
E esta canção é pra aqueles
Que não entendem Jesus,
E criticam os que o entendem.
Revolução está no Nome de Deus,
Seu Filho Jesus que agora conheci
Me libertou das cadeias e dos enganos
Deste mundo, que sabe muito bem como iludir.
Revolução está no Nome de Deus,
Seu Filho Jesus, Espírito Santo,
Fogo do céu me libertou de vez!
O aleluia,
Fogo do céu me libertou de vez!
Fuego del cielo
Siempre estuve buscando la revolución
Me metía en todo solo para ver
Las cosas transformarse
Para ver al mundo cambiar de cara.
Desde el beatnik, flores en el cabello,
Movimiento hippie,
Toda esa onda trascendental:
Paz, amor, yoga,
Cultura hindú, alimentación natural.
Me esforzaba por ser un tipo copado,
Ya no tan normal.
Cansado de la paz plástica que el mundo me daba,
Decidí ser violento, punk,
Incluso quise ser político.
Revolución con armas y cañones,
Brigadas con sacos de arena en las calles.
Luchar contra quien nunca se vio,
Olvidando que el enemigo
Es tu prójimo.
¡Alambre de púas separando a la gente!
En las fronteras ya veo a todos listos
Para matar y morir.
¿Será que la respuesta está en la muerte de muchos?
¿Será la solución: la violencia?
Fue cuando me detuve y pude entender:
La revolución que siempre buscaba
Está en Cristo, Hijo de Dios.
Y esta canción es para aquellos
Que no entienden a Jesús,
Y critican a los que lo entienden.
La revolución está en el Nombre de Dios,
Su Hijo Jesús que ahora conocí
Me liberó de las cadenas y los engaños
De este mundo, que sabe muy bien cómo engañar.
La revolución está en el Nombre de Dios,
Su Hijo Jesús, Espíritu Santo,
¡Fuego del cielo me liberó de una vez!
¡Aleluya,
Fuego del cielo me liberó de una vez!