Show Ce Soir
Ce soir c'est bisso
Sur scène jette mon couplet
C'est yes we can version rap congolais,
Des jaunes, des blacks
Des moudélé et des gars denzeley,
Africa unité
Ambiance ikélé
Ma tenue est prête pour ce soir
D'abord je passe au massage
Chez la rosa et pour l'energie un plat du pays
"Allo Passi!" "ouais"
mais c'est à quelle heure ce soir?
Ce soir l'Afrique et le style parlent
Donc je fais un tour chez bab's
mon coiffeur 5 étoiles
Aprés-midi songui songui
A chatelet Les halles
Les mouves les ragots
Puis faut que je taille normale
Refrain:
Quand on arrive on dit "bi"
si tu kiffes, tu dis "sso"
Bisso Bisso Bisso
Tout le monde levez les mains pour bisso
Balancez les mains pour bisso
Tout le monde levez les mains pour bisso
Frappez des mains
Tout le monde levez les mains pour bisso
Balancez les mains pour bisso
Tout le monde levez les mains pour bisso
Frappez des mains
Hey merde je suis encore en retard
Tu connais l'heure africaine
Esprit blédard
Faut que je trouve un club vite fait
J'enfille un incroyable costard
Fonce au volant d'mon merco
Zig-Zag, appel de phare
Ouh, Ouh !
C'est le son de la police
Ouh !
Encore un contrôle une fois d' plus
J'ai pas le temps
Monsieur l'agent
J'ai un Show ce soir
Vous voulez voir mon permis, mes papiers longwa
ok l'Afrique plane sur la ville trop de style
On remonte le Pharsale jusqu'au nombril
Refrain :
Quand on arrive on dit "bi"
si tu kiffes, tu dis"sso"
Bisso Bisso Bisso
Tout le monde levez les mains pour bisso
Balancez les mains pour bisso
Tout le monde levez les mains pour bisso
Frappez des mains
Tout le monde levez les mains pour bisso
Balancez les mains pour bisso
Tout le monde levez les mains pour bisso
Frappez des mains
une hotesse nous accueille dès qu'on arrive dans la salle
Elle nous montre les loges
Et tout doucement on s'installe
Backstage tout le monde est bien chauffé
C'est monton monton avant que le public soit ambiancé
Le public est en transe
Pour acclamer le Bisso
Nous en Afrique ou en France
Sur scene on mouille le maillot
Chez nous pas de difference
Tout le monde est au même niveau
La foule kiffe crie et on la bousille
Refrain :
Tout le monde levez les mains
Balancez les mains pour bisso
Tout le monde levez les mains pour bisso
Frappez des mains
Tout le monde levez les mains pour bisso
Balancez les mains pour bisso
Tout le monde levez les mains pour bisso
Frappez des mains
Allez bouka allez niata
allez bouka allez bouka
allez bouka allez niata
allez bouka allez bouka
Quand on arrive on dit "bi"
si tu kiffes, tu dis "sso"
Bisso Bisso Bisso
Refrain :
Tout le monde levez les mains pour bisso
Balancez les mains pour bisso
Tout le monde levez les mains pour bisso
Frappez des mains
Tout le monde levez les mains pour bisso
Balancez les mains pour bisso
Tout le monde levez les mains pour bisso
Frappez des mains
1! 2! 3!
C'est l'arret, cardiaque !
Show Esta Noche
Esta noche es bisso
En el escenario lanzo mi verso
Es la versión rap congoleña del 'yes we can',
Chinos, negros
Modelos y chicos denzeley,
Unidad africana
Ambiente ikélé
Mi atuendo está listo para esta noche
Primero paso por un masaje
En la rosa y para la energía un plato local
'¡Hola Passi!' 'sí'
pero ¿a qué hora es esta noche?
Esta noche África y el estilo hablan
Así que paso por bab's
mi peluquero de 5 estrellas
Tarde tranquila
En Chatelet Les Halles
Los movimientos los chismes
Luego tengo que irme normal
Coro:
Cuando llegamos decimos 'bi'
si te gusta, dices 'sso'
Bisso Bisso Bisso
Todos levanten las manos por bisso
Balanceen las manos por bisso
Todos levanten las manos por bisso
Aplaudan
Todos levanten las manos por bisso
Balanceen las manos por bisso
Todos levanten las manos por bisso
Aplaudan
Maldita sea, estoy otra vez tarde
Conoces la hora africana
Mente de pueblo
Tengo que encontrar un club rápido
Me pongo un traje increíble
Corro al volante de mi mercedes
Zig-Zag, luces altas
¡Ouh, ouh!
Es el sonido de la policía
¡Ouh!
Otro control una vez más
No tengo tiempo
Señor agente
Tengo un show esta noche
¿Quieren ver mi licencia, mis papeles largos?
ok África se eleva sobre la ciudad con mucho estilo
Subimos el Pharsale hasta el ombligo
Coro:
Cuando llegamos decimos 'bi'
si te gusta, dices 'sso'
Bisso Bisso Bisso
Todos levanten las manos por bisso
Balanceen las manos por bisso
Todos levanten las manos por bisso
Aplaudan
Todos levanten las manos por bisso
Balanceen las manos por bisso
Todos levanten las manos por bisso
Aplaudan
Una anfitriona nos recibe tan pronto llegamos al salón
Nos muestra los camarines
Y nos instalamos suavemente
Detrás del escenario todos están calentados
Es monton monton antes de que el público esté animado
El público está en trance
Para aclamar al Bisso
Ya sea en África o en Francia
En el escenario sudamos la camiseta
Para nosotros no hay diferencia
Todos están en el mismo nivel
La multitud disfruta grita y la rompemos
Coro:
Todos levanten las manos
Balanceen las manos por bisso
Todos levanten las manos por bisso
Aplaudan
Todos levanten las manos por bisso
Balanceen las manos por bisso
Todos levanten las manos por bisso
Aplaudan
Vamos bouka vamos niata
vamos bouka vamos bouka
vamos bouka vamos niata
vamos bouka vamos bouka
Cuando llegamos decimos 'bi'
si te gusta, dices 'sso'
Bisso Bisso Bisso
Coro:
Todos levanten las manos por bisso
Balanceen las manos por bisso
Todos levanten las manos por bisso
Aplaudan
Todos levanten las manos por bisso
Balanceen las manos por bisso
Todos levanten las manos por bisso
Aplaudan
¡1! ¡2! ¡3!
Es el final, ¡ataque cardíaco!