395px

Pesado de Amor

Bitch and Animal

Heavy In Love

the blind space of low clouds
the breeze that moves them
over my forehead/third eye
the moon that hangs
half and orange

your letter sits by my bed
rode all the way
tide-twisted from China
heavy in love

your words spring toward
my dreaming dreary brain
I suspend your picture
hand's length from my heart
remind me to recycle
change my underwear
and take in my bicycle
for all of its energies
life's lazy in love

the in and out is active
your letter sticks
to never be resurrected
my hands are glue
the sink is the fun
my hands are glue

Pesado de Amor

el espacio ciego de nubes bajas
la brisa que las mueve
sobre mi frente/tercer ojo
la luna que cuelga
mitad y naranja

tu carta reposa junto a mi cama
cabalgó todo el camino
torcida por la marea desde China
pesado de amor

tus palabras se lanzan hacia
mi cansado cerebro soñador
suspendo tu imagen
a la distancia de un brazo de mi corazón
recuérdame reciclar
cambiar mi ropa interior
y llevar mi bicicleta
por todas sus energías
la vida es perezosa en el amor

el entrar y salir es activo
tu carta se adhiere
para nunca ser resucitada
mis manos son pegamento
el fregadero es la diversión
mis manos son pegamento

Escrita por: