Kimi to waratta kisetsu
ねむれぬよるぬけだしてひとりあるくさんぽみち
Nemurenu yoru nukedashite hitori aruku sanpomichi
かわぞいのみちをあるくなつがとおりすぎてゆく
Kawazoi no michi wo aruku natsu ga toorisugite yuku
やわらかくしめったかぜがおもいでのにおいをはこぶ
Yawarakaku shimetta kaze ga omoide no nioi wo hakobu
なつかしいきおくのなかのきみのことをおもいだす
Natsukashii kioku no naka no kimi no koto wo omoidasu
"きせつのかわりめはからだにはきをつけてね\"
"Kisetsu no kawari me wa karada ni wa ki wo tsukete ne"
やさしくいったきみのことばまだきえずのこってる
Yasashiku itta kimi no kotoba mada kieze nokotteru
かたづけをわすれてったはなびのもえKASUみたいに
Kataduke wo wasuretetta hanabi no moe KASU mitai ni
こころのずっとおきにどうすることもできずに
Kokoro no zutto oki ni dousuru koto mo dekizu ni
あのとききみはいった
Ano toki kimi wa itta
"げんきでね\"ってつぶやいた
"Genki de ne" tte tsubuyaita
きみとわらったきせつがくる
Kimi to waratta kisetsu ga kuru
きみがいないのにまたやってくる
Kimi ga inai no ni mata yattekuru
たのしかったおもいでと
Tanoshikatta omoide to
おなじかずだけなみだがあふれてくるよ
Onaji kazu dake namida ga afuretekuru yo
やさしくされたおもいでのかずだけ
Yasashiku sareta omoide no kazu dake
まだこのむねがいたいいたいよ
Mada kono mune ga itai itai yo
あのときなにかいおうときみのほうをみたけれど
Ano toki nanika iouto kimi no hou wo mita keredo
はなびをするこどもたちのはしゃぐこえにじゃまされて
Hanabi wo suru kodomo-tachi no hashagu koe ni jama sarete
つたえたいSERIFUとはじばながなつのよぞらにきえてった
Tsutaetai SERIFU to hibana ga natsu no yozora ni kietetta
だいじなものはいつもそうなくしたあとにきづいても
Daiji na mono wa itsumo sou nakushita ato ni kiduite mo
あのとききみはいった\"きれいだね\"ってつぶやいた
Ano toki kimi wa itta "Kirei da ne" tte tsubuyaita
はかなくきえてった
Hakanaku kietetta
そしてまたおもいだして
Soshite mata omoidashite
きみとわらったきせつがくる
Kimi to waratta kisetsu ga kuru
きみがいないのにまたやってくるまたやってくる
Kimi ga inai no ni mata yattekuru mata yatte kuru
きせつときみはかわっていくのに
Kisetsu to kimi wa kawatte iku no ni
ぼくだけがかわれないまま
Boku dake ga kaware nai mama
きみとわらったきせつのそらに
Kimi to waratta kisetsu no sora ni
ながれるほしをつかまえるように
Nagareru hoshi wo tsukamaeru you ni
かなうわけないゆめだとわかっているけど
Kanau wake nai yume dato wakatteiru kedo
もういちどあいたくなるよ
Mou ichido aitaku naru yo
いまさらだけどこころからさけぶよ
Ima sara dakedo kokoro kara sakebu yo
"ほんとうにだいすきでした\"
"HONTO ni daisuki deshita"
きみとみあげたよぞらのしたで
Kimi to miageta yozora no shita de
ぼくはひとりであるきはじめよう
Boku wa hitori de aruki hajime you
La temporada en la que reímos juntos
En una noche en la que no puedo dormir, escapo y camino solo por un sendero de paseo
El verano camina por un camino de río y sigue su curso
El viento húmedo lleva el olor de los recuerdos
Recordando tu presencia en mis nostálgicos recuerdos
"En lugar de cambiar de temporada, cuida tu cuerpo"
Tus palabras amables aún resuenan en mi mente
Como un fuego artificial olvidado, quemado y apagado
No puedo hacer nada más que tener un lugar especial en mi corazón
En ese momento dijiste
"Cuídate" murmuraste...
Llega la temporada en la que reímos juntos
Aunque no estás aquí, vuelves una y otra vez
Los recuerdos divertidos
Solo traen lágrimas en la misma cantidad
Solo los recuerdos tratados con amabilidad
Aún lastiman mi corazón
En ese momento, intenté decir algo
Pero fui interrumpido por las risas de los niños que encendían fuegos artificiales
Las líneas que quería decir y las chispas desaparecieron en el cielo nocturno de verano
Aunque me doy cuenta de que siempre perdemos lo que es importante
En ese momento dijiste "Es hermoso" murmuraste
Y desapareciste efímeramente
Y luego lo recordé de nuevo...
Llega la temporada en la que reímos juntos
Aunque no estás aquí, vuelves una y otra vez
La temporada y tú siguen cambiando
Mientras yo sigo sin poder cambiar
Bajo el cielo de la temporada en la que reímos juntos
Como si estuviera atrapando estrellas fugaces
Sé que es un sueño imposible, pero
Quiero volver a verte una vez más
Ahora, solo desde lo más profundo de mi corazón, grito
"Realmente te amé"
Debajo del cielo nocturno que miramos juntos
Comienzo a caminar solo