395px

Alta Mira

Björk

Alta Mira

Eitt sinn tók ég tali gamlan tötralegan mann
ég var á vappi niðri við höfn
á bryggjunni stóð hann
hann sagði mer frá landi einu
langt af leið þad er
og nú er eins og etthvad hafi brostið inní mér

Alta Mira ævintýralandið er
Alta Mira þangað hugurinn mig mer
Alta Mira ævintýralandid er
Alta Mira þangað hugurinn mig ber

Sá gamli sagði mer þar sólin sægræn
væri á lit
i sjónum spekinginslegar syntu kýrnar
út a hlið
hann seli sá í söngleik í silfurtitum skóm
um torgin toltu tífælur i kjólfötum með blóm

Alta Mira ævintýralandið er
Alta Mira þangað hugurinn mig mer
Alta Mira ævintýralandid er
Alta Mira þangað hugurinn mig ber

Alta Mira

Una vez tomé un viejo taxi con un hombre extraño
Estaba en el muelle abajo en el puerto
En el muelle él estaba
Él me contó sobre un país
muy lejos de aquí
y ahora es como si algo hubiera estallado dentro de mí

Alta Mira, la tierra de la aventura es
Alta Mira, allí mi mente me lleva
Alta Mira, la tierra de la aventura es
Alta Mira, allí mi mente me guía

Ese viejo me dijo que allí el sol es verde
en color
en los ojos del sabio nadan las vacas
por el lado
él vende en el mercado en zapatos de plata
alrededor de la plaza bailan duendes en faldas con flores

Alta Mira, la tierra de la aventura es
Alta Mira, allí mi mente me lleva
Alta Mira, la tierra de la aventura es
Alta Mira, allí mi mente me guía