395px

Permitir (feat. Emilie Nicolas)

Björk

Allow (feat. Emilie Nicolas)

The warm, open wind on my skin
Primordial plants glistening
With moisture directed at me, erupts
My hair fossilised with salt and crust (crust)

Allow, allow, allow
Allow you to grow (allow)
Allow, allow, allow, allow
Allow, allow, allow, allow me (you to grow, you to grow)
Me to grow (me to grow, grow, grow)

Allow, allow
To grow

I look up at the treetops
I will braid those twigs together
Create a cathedral ceiling above me
How I long to float at midair
Between the branches amongst impossible magic

Allow, allow, allow
Allow you (allow, allow, allow)
Allow, allow, allow it to happen (allow, allow you to grow)
Oh, happen to us
Allow, allow, allow

I made a moon
A translucent one
I'ma put it out and let it out for someone like you
How mysterious I must feel to you
The universe and the sky too
My little phoenix
When you burst out a song from my lips

Permitir (feat. Emilie Nicolas)

El cálido viento abierto en mi piel
Plantas primordiales brillando
Con humedad dirigida hacia mí, estalla
Mi cabello fosilizado con sal y costra (costra)

Permitir, permitir, permitir
Permitirte crecer (permitir)
Permitir, permitir, permitir, permitir
Permitir, permitir, permitir, permitirme (que crezcas, que crezcas)
Que crezca (que crezca, crezca, crezca)

Permitir, permitir
Crecer

Miro hacia arriba a las copas de los árboles
Trenzaré esas ramitas juntas
Crearé un techo de catedral sobre mí
Cómo anhelo flotar en el aire
Entre las ramas entre una magia imposible

Permitir, permitir, permitir
Permitirte (permitir, permitir, permitir)
Permitir, permitir, permitir que suceda (permitir, permitir que crezcas)
Oh, que suceda para nosotros
Permitir, permitir, permitir

Hice una luna
Una translúcida
La sacaré y la dejaré para alguien como tú
Qué misterioso debo parecerte
El universo y también el cielo
Mi pequeño fénix
Cuando entonas una canción desde mis labios

Escrita por: Björk / Emilie Nicolas