Du Och Jag Jerker
En tolvårig trummis i klassen,
bankade vettet ur overhead-projektorn.
Och där stod du och skriker dig gul och blå - 1982,
Det var då,
O det var du och jag Jerker.
nanananana
Det var då, o det var du och jag Jerker,
Inget kunde hindra oss,
inte trettio skeptiska blickar.
Det var på liv och död förstås.
Det var fredag och klassens roliga timme.
Vi spelade playback
och mimade till en sång om väderflickan Åsa Bodén.
Det var plankat på Village People,
En cover på YMCA.
O du,
Ja det var du och jag Jerker.
nanananana
Det var du, ja det var du och jag Jerker,
Vi hade redan nått vårt mål,
vi var redan bäst i världen.
Jag var din och du var min idol.
Jag drömmer mig bort i en lång limousin,
med tonade rutor där ute på världsturné.
Det finns inga hinder, det finns inget stopp
för vår oemoståndliga känsla för pop.
O du,
Ja, det var du och jag Jerker.
nanananana
Det var du, och du kom ifrån Närke,
Och jag kom ifrån Göteborg.
Och vi övade ute i skogen,
ner emot Vallhamra torg.
nananana
O det var du och jag Jerker.
nanananana
Det var du,
Ja det var du och jag Jerker,
Vi hade redan nått vårt mål,
vi var redan bäst i världen.
Du var min idol
Tú y Yo, Jerker
En un baterista de doce años en la clase,
reventó la cabeza del proyector.
Y allí estabas tú gritando a más no poder - 1982,
Era entonces,
Oh, eras tú y yo, Jerker.
anananana
Era entonces, oh, eras tú y yo, Jerker,
Nada podía detenernos,
no treinta miradas escépticas.
Era cuestión de vida o muerte.
Era viernes y la hora divertida de la clase.
Hacíamos playback
y mimábamos una canción sobre la chica del clima, Åsa Bodén.
Habíamos robado de Village People,
Un cover de YMCA.
Oh tú,
Sí, eras tú y yo, Jerker.
anananana
Eras tú, sí, eras tú y yo, Jerker,
Ya habíamos alcanzado nuestra meta,
ya éramos los mejores del mundo.
Yo era tu ídolo y tú eras el mío.
Me pierdo en una limusina larga,
con ventanas tintadas en una gira mundial.
No hay obstáculos, no hay paradas
para nuestro irresistible amor por el pop.
Oh tú,
Sí, eras tú y yo, Jerker.
anananana
Eras tú, y tú venías de Närke,
Y yo venía de Göteborg.
Y practicábamos en el bosque,
hacia la plaza de Vallhamra.
nananana
Era entonces tú y yo, Jerker.
anananana
Eras tú,
sí, eras tú y yo, Jerker,
Ya habíamos alcanzado nuestra meta,
ya éramos los mejores del mundo.
Tú eras mi ídolo