395px

Sería Bueno

Bjørn Eidsvåg

Det Ville Vore Fint

Det ville vore fint
om sorg va uoppfunne
tenk om smerten hadde tapt
og va nå øvevunne'
det ville vore fint
om me alltid handla rett
og at å elska og gjør godt
va fydefullt og lett
det e'kje sånn det e min venn
me ramle å får vondt
men me reise ods igjen og igjen og igjen

Det ville vore fint
om alltid alt va bra
tenk om kvart et barn va lykkeligt
og tryggt og glad
det ville vore fint
om me gjor som Jesus sa oss:
elska vår neste
og alrdi støtte nåken fra oss
det e'kje sånn det e min venn
me svikte og gjer vondt
og må ha tilgivelse igjen og igjen og igjen
men det ville vore fint

Sería Bueno

Sería bueno
si la tristeza fuera inventada
imagina si el dolor hubiera perdido
y ahora estuviera vencido
sería bueno
si siempre actuáramos correctamente
y que amar y hacer el bien
fuera fácil y agradable
no es así como es, amigo mío
tropezamos y nos duele
pero nos levantamos una y otra vez

Sería bueno
si todo siempre estuviera bien
imagina si cada niño fuera feliz
y seguro y contento
sería bueno
si hiciéramos lo que Jesús nos dijo:
amar a nuestro prójimo
y nunca alejar a nadie de nosotros
no es así como es, amigo mío
fallamos y causamos dolor
y debemos pedir perdón una y otra vez
pero sería bueno

Escrita por: