There is no Place
A Snake of Red around
the Neck of Maida, I call it Home,
just for one Night ...
A Snake of Red around
the Neck of Maida,
I call it Home, just for tonight I want to burn ...
In the Fires of Kindness, there
moves a Sparkle in a starlike Movement away ...
Smoke on empty Streets and Smoke
inside my Head, Smoke on empty Streets inside my Head ...
no there is no Place, there is no Place for Strangers ...
There is no Place, there is no Place for You ...
And in the Ashes of the secret Keepers,
we found the Gold for buying us Freedom ...
so borderless and white and ruled by ancient
Gods, so borderless and heartshaped white ...
And there is no Place, there is no Place for Angels ...
There is no Place, there is no Place for you...
No hay lugar
Una serpiente roja alrededor
del cuello de Maida, lo llamo hogar,
solo por una noche...
Una serpiente roja alrededor
del cuello de Maida,
lo llamo hogar, solo por esta noche quiero arder...
En los fuegos de la bondad,
se mueve un destello en un movimiento estelar lejos...
Humo en calles vacías y humo
dentro de mi cabeza, humo en calles vacías dentro de mi cabeza...
no hay lugar, no hay lugar para extraños...
No hay lugar, no hay lugar para ti...
Y en las cenizas de los guardianes secretos,
encontramos el oro para comprarnos la libertad...
tan sin fronteras y blancos y gobernados por antiguos
dioses, tan sin fronteras y blancos en forma de corazón...
Y no hay lugar, no hay lugar para ángeles...
No hay lugar, no hay lugar para ti...