395px

Camino solitario

Black Diamonds (Suíça)

Lonesome Road

There's this lonesome road close to my hometown
That, ever since I was a boy, I've been driving along
Once it lead me to school and later far away
Now whenever I come back, it means home to me

When I was a kid life played on the streets
Father always dressed me in my ol' torn jeans
Later he taught me how to ride my bike
And to swear like a man fearing for my life

Those were the times, untroubled and free
Nothing like today's reality
Wouldn't wanna miss a single memory
They shaped the man I became to be

There's this lonesome road close to my hometown
That, ever since I was a boy, I've been driving along
Once it lead me to school and later far away
Now whenever I come back, it means home to me

I remember well when I learned how to drive
How the gearbox crunched and mama almost cried
Got the hang of it, picked-up all the girls I knew
To park the car so I could make them cry too

Those were the times, untroubled and free
Nothing like today's reality
Wouldn't wanna miss a single memory
They shaped the man I became to be

There's this lonesome road close to my hometown
That, ever since I was a boy, I've been driving along
Once it lead me to school and later far away
Now whenever I come back, it means home to me

That old road holds the story of my life
That old road holds the story of my life
That one road that I've known for all my life
That old road holds the story of my life

Lonesome road, old friend, thank you

Camino solitario

Hay este camino solitario cerca de mi pueblo
Que, desde que era un niño, he estado recorriendo
Una vez me llevó a la escuela y luego lejos
Ahora cada vez que regreso, significa hogar para mí

Cuando era niño, la vida transcurría en las calles
Mi padre siempre me vestía con mis viejos jeans rotos
Más tarde me enseñó a andar en bicicleta
Y a maldecir como un hombre temiendo por mi vida

Esos eran tiempos, sin preocupaciones y libres
Nada como la realidad de hoy
No querría perder ni un solo recuerdo
Ellos moldearon al hombre en el que me convertí

Hay este camino solitario cerca de mi pueblo
Que, desde que era un niño, he estado recorriendo
Una vez me llevó a la escuela y luego lejos
Ahora cada vez que regreso, significa hogar para mí

Recuerdo bien cuando aprendí a conducir
Cómo crujía la caja de cambios y mamá casi lloraba
Le agarré la onda, recogí a todas las chicas que conocía
Para estacionar el auto y hacerlas llorar también

Esos eran tiempos, sin preocupaciones y libres
Nada como la realidad de hoy
No querría perder ni un solo recuerdo
Ellos moldearon al hombre en el que me convertí

Hay este camino solitario cerca de mi pueblo
Que, desde que era un niño, he estado recorriendo
Una vez me llevó a la escuela y luego lejos
Ahora cada vez que regreso, significa hogar para mí

Ese viejo camino guarda la historia de mi vida
Ese viejo camino guarda la historia de mi vida
Ese camino que he conocido toda mi vida
Ese viejo camino guarda la historia de mi vida

Camino solitario, viejo amigo, gracias

Escrita por: