In deinen Augen
Ich wandre durch die Strassen
Und schaue blind nach vorn
In welcher Richtung liegt das Meer?
So viele fremde Menschen
Sie gehen an mir vorbei
Weil ich doch nicht zu ihnen gehör
Die Sterne leuchten weise
Sind so unendlich still
Und spenden mir ein wenig Licht
Ich werd mich niederlassen
Wo es noch Zukunft gibt
Die Nacht einen neuen Tag verspricht
Einmal werd ich dich finden
Und bleibe ganz ich selbst
Ich weiß ich komme immer näher
Und finde was ich suche
So rein und wunderschön
In deinen Augen glänzt das Meer
In deinen Augen glänzt das Meer
...
En tus ojos
Yo camino por las calles
Y miro ciegamente hacia adelante
¿En qué dirección está el mar?
Tanta gente desconocida
Pasan junto a mí
Porque yo no pertenezco a ellos
Las estrellas brillan sabiamente
Son tan infinitamente silenciosas
Y me brindan un poco de luz
Me estableceré
Donde todavía hay futuro
La noche promete un nuevo día
Algún día te encontraré
Y seguiré siendo yo mismo
Sé que estoy cada vez más cerca
Y encontraré lo que busco
Tan puro y hermoso
En tus ojos brilla el mar
En tus ojos brilla el mar
...