The ghost tonight
There's a girl I remember well. I don't need reminding
there's a dream repeating itself
yeah, I remember when I hear her say
'this isn't going away tomorrow or the next day'
like a thorn in my side. the sight of you tonight
I don't need reminding by the ghost tonight
coming for me. listen
it's a dream that I don't understand
and when the sun goes down on me this time
it takes me back again
it's been a year. I slept it away
I believe the madness
time flies just the same
and I am not angry but I dream this dream
and it's more than it might seem (more & more)
like a thorn in my side. the sight of you tonight
take a walk along the border of sleeping and awake
between the night and the beginning of the day
she slips away
I don't need reminding by the ghost tonight
El fantasma esta noche
Hay una chica que recuerdo bien. No necesito recordatorio
hay un sueño que se repite
sí, recuerdo cuando la escucho decir
'esto no se irá mañana ni al día siguiente'
como una espina en mi costado. la vista de ti esta noche
no necesito recordatorio por el fantasma esta noche
viniendo por mí. escucha
es un sueño que no entiendo
y cuando el sol se pone sobre mí esta vez
me lleva de vuelta otra vez
ha pasado un año. lo dormí
creo en la locura
tiempo vuela de la misma manera
y no estoy enojado pero sueño este sueño
y es más de lo que podría parecer (más y más)
como una espina en mi costado. la vista de ti esta noche
da un paseo por el borde del dormir y el despertar
entre la noche y el comienzo del día
ella se escapa
no necesito recordatorio por el fantasma esta noche