395px

Jerusalén

Black Sabbath

Jerusalem

The highway's screamin', callin' out your name
Cause every road that you travel on
There's a price to pay
A thousand eyes are starin'
But the blind still lead the blind

Where will you turn if it all goes wrong
And you're on the run
Jerusalem? Oh, oh, oh, oh
Where will you turn if it all goes wrong
And you're on the run
Jerusalem? Oh, oh, oh, oh

You say you walked through the valley
You say you've seen the signs
Echoes call you from a distant age
Or is it in your mind?

When a thousand souls rise from the sea
Holding up the Sun
And an angel cries: Beware your lies
It could be the end of it all

Where will you turn if it all goes wrong
And you're on the run
Jerusalem? Oh, oh, oh, oh
Where will you turn if it all goes wrong
And you're on the run
Jerusalem? Oh, oh, oh, oh

Everybody knows your name, every road leads to anger
Will it always be the same, is there reason to return?
Oh, is there reason to return?

When a thousand souls rise from the sea
Holding up the Sun
And an angel cries

Where will you turn if it all goes wrong
And you're on the run
Jerusalem? Oh, oh, oh, oh

When an angel cries, Jerusalem
Better watch your lies, Jerusalem
When an angel cries, Jerusalem

Jerusalén

La carretera está gritando, llamando tu nombre
Porque cada camino que recorres
Hay un precio que pagar
Mil ojos están mirando
Pero los ciegos siguen guiando a los ciegos

¿A dónde recurrirás si todo sale mal?
Y estás huyendo
¿Jerusalén? Oh, oh, oh, oh
¿A dónde recurrirás si todo sale mal?
Y estás huyendo
¿Jerusalén? Oh, oh, oh, oh

Dices que caminaste por el valle
Dices que has visto las señales
Los ecos te llaman desde una época lejana
¿O está en tu mente?

Cuando mil almas se levantan del mar
Sosteniendo el sol
Y un ángel grita: ¡Cuidado con tus mentiras!
Podría ser el final de todo

¿A dónde recurrirás si todo sale mal?
Y estás huyendo
¿Jerusalén? Oh, oh, oh, oh
¿A dónde recurrirás si todo sale mal?
Y estás huyendo
¿Jerusalén? Oh, oh, oh, oh

Todos saben tu nombre, todo camino conduce a la ira
¿Será siempre lo mismo? ¿Hay motivos para volver?
Oh, ¿hay alguna razón para regresar?

Cuando mil almas se levantan del mar
Sosteniendo el sol
Y un ángel llora

¿A dónde recurrirás si todo sale mal?
Y estás huyendo
¿Jerusalén? Oh, oh, oh, oh

Cuando un ángel llora, Jerusalén
Será mejor que tengas cuidado con tus mentiras, Jerusalén
Cuando un ángel llora, Jerusalén

Escrita por: Geoff Nicholls / Tony Iommi / Neil Murray / Cozy Powell / Tony Martin