About Love
เหตุผลมากมาย ที่ทำให้เราต้องจากกันไป
เรื่องราวของเรา มันยังคงเล่าอยู่ในใจฉัน
ความทรงจำของเรา
จดจำเอาไว้ ในส่วนลึกของหัวใจ
สายลมพัดไป ไม่อาจจะพาเธอไปจากฉัน
คืนและวัน มันยังคงย้ำให้คิดถึงเธอ
วันเวลาสวยงามมากมาย
จดจำเอาไว้ในส่วนลึกของหัวใจ
คิดถึงเมื่อไร ยังคงนึกถึงได้ "ชั่วนิรันดร์"
โอ๋ ที่รัก เธอไม่ต้องร้องไห้ ในวันที่เธอไม่มีฉัน
อบอุ่นใจทุกครั้ง ที่คิดถึงกัน แม้ว่าฝันจะไม่เป็นจริง
หากในวันพรุ่งนี้ ไม่มีกันแล้ว จดจำเรื่องราวที่ดีเอาไว้
อยู่ในท่วงทำนอง ของเพลงรักที่เคยเปิด
แค่นั้นก็พอแล้ว
วันเวลาที่ผ่านพ้นไป เธอยังคงติดอยู่กับฉัน
รักที่มีให้กันวันนั้น มันยังสอนให้ฉันเติบโต
ความทรงจำสวยงาม มากมาย
จดจำเอาไว้ ในส่วนลึกของหัวใจ
คิดถึงเมื่อไหร่ ยังคงนึกถึง ในชั่วนิรันดร์
โอ๋ ที่รัก เธอไม่ต้องร้องไห้ ในวันที่เธอไม่มีฉัน
อบอุ่นใจทุกครั้ง ที่คิดถึงกัน แม้ว่าฝันจะไม่เป็นจริง
หากในวันพรุ่งนี้ ไม่มีกันแล้ว จดจำเรื่องราวที่ดีเอาไว้
อยู่ในท่วงทำนอง ของเพลงรักที่เคยเปิด
แค่นั้นก็พอแล้ว
โอ๋ ที่รัก เธอไม่ต้องร้องไห้ ในวันที่เธอไม่มีฉัน
อบอุ่นใจทุกครั้ง ที่คิดถึงกัน แม้ว่าฝันจะไม่เป็นจริง
หากในวันพรุ่งนี้ ไม่มีกันแล้ว จดจำเรื่องราวที่ดีเอาไว้
อยู่ในท่วงทำนอง ของเพลงรักที่เคยเปิด
แค่นั้นก็พอแล้ว
ถ้าเธอไม่ไหว ไม่มีใครเข้าใจ
โปรดจำเอาไว้เพราะยังมีฉันอยู่ตรงนี้
ถ้าฉันไม่ไหว ไม่มีใครเข้าใจ
มองพระจันทร์ฉันยังมีเธออยู่บนนั้น
ถ้าเธอไม่ไหว ไม่มีใครเข้าใจ
โปรดจำเอาไว้เพราะยังมีฉันอยู่ตรงนี้
ถ้าฉันไม่ไหว ไม่มีใครเข้าใจ
มองพระจันทร์ฉันยังมีเธออยู่บนนั้น
ถ้าเธอไม่ไหว ไม่มีใครเข้าใจ
โปรดจำเอาไว้เพราะยังมีฉันอยู่ตรงนี้
ถ้าฉันไม่ไหว ไม่มีใครเข้าใจ
มองพระจันทร์ฉันยังมีเธออยู่บนนั้น
ถ้าเธอไม่ไหว ไม่มีใครเข้าใจ
โปรดจำเอาไว้เพราะยังมีฉันอยู่ตรงนี้
ถ้าฉันไม่ไหว ไม่มีใครเข้าใจ
มองพระจันทร์ฉันยังมีเธออยู่บนนั้น
Über die Liebe
Es gibt viele Gründe, warum wir uns trennen mussten
Unsere Geschichte lebt weiter in meinem Herzen
Die Erinnerungen an uns
Bewahre sie tief in meinem Herzen
Der Wind weht vorbei, kann dich nicht von mir wegbringen
Nacht und Tag erinnern mich weiterhin an dich
So viele schöne Zeiten
Bewahre sie tief in meinem Herzen
Wann immer ich an dich denke, bleibt es "für immer"
Oh, mein Schatz, du musst nicht weinen, an Tagen, an denen du mich nicht hast
Es ist immer warm im Herzen, wenn ich an uns denke, auch wenn die Träume nicht wahr werden
Wenn wir morgen nicht mehr zusammen sind, bewahre die schönen Erinnerungen
In der Melodie des Liebesliedes, das wir früher gehört haben
Das reicht schon aus
Die Zeit vergeht, du bist immer noch bei mir
Die Liebe, die wir damals hatten, lehrt mich weiterhin zu wachsen
So viele schöne Erinnerungen
Bewahre sie tief in meinem Herzen
Wann immer ich an dich denke, bleibt es für immer
Oh, mein Schatz, du musst nicht weinen, an Tagen, an denen du mich nicht hast
Es ist immer warm im Herzen, wenn ich an uns denke, auch wenn die Träume nicht wahr werden
Wenn wir morgen nicht mehr zusammen sind, bewahre die schönen Erinnerungen
In der Melodie des Liebesliedes, das wir früher gehört haben
Das reicht schon aus
Oh, mein Schatz, du musst nicht weinen, an Tagen, an denen du mich nicht hast
Es ist immer warm im Herzen, wenn ich an uns denke, auch wenn die Träume nicht wahr werden
Wenn wir morgen nicht mehr zusammen sind, bewahre die schönen Erinnerungen
In der Melodie des Liebesliedes, das wir früher gehört haben
Das reicht schon aus
Wenn du nicht mehr kannst, versteht dich niemand
Bitte vergiss nicht, denn ich bin immer noch hier
Wenn ich nicht mehr kann, versteht mich niemand
Schau zum Mond, ich habe dich immer noch dort oben
Wenn du nicht mehr kannst, versteht dich niemand
Bitte vergiss nicht, denn ich bin immer noch hier
Wenn ich nicht mehr kann, versteht mich niemand
Schau zum Mond, ich habe dich immer noch dort oben
Wenn du nicht mehr kannst, versteht dich niemand
Bitte vergiss nicht, denn ich bin immer noch hier
Wenn ich nicht mehr kann, versteht mich niemand
Schau zum Mond, ich habe dich immer noch dort oben
Wenn du nicht mehr kannst, versteht dich niemand
Bitte vergiss nicht, denn ich bin immer noch hier
Wenn ich nicht mehr kann, versteht mich niemand
Schau zum Mond, ich habe dich immer noch dort oben