Wilson & M-45, You've Arrived
We boast no population and
We don't collect a tax
Our monuments are vacant
And our holidays relaxed
Standale is the time between
The future and the past
The space is most contingent on
A journey's first and last
This town is more correctly
Labeled as a state of mind
Decide that you have left it and
You've left it all behind
But while you find yourself here,
May you please enjoy your stay
And take in all the beauty
That is hiding in decay
But please try to speak
In the present tense
Even if you find it makes
No difference
Wilson & M-45, Has Llegado
No alardeamos de población y
No cobramos impuestos
Nuestros monumentos están vacíos
Y nuestras vacaciones relajadas
Standale es el tiempo entre
El futuro y el pasado
El espacio depende en gran medida de
El principio y el fin de un viaje
Esta ciudad es más correctamente
Etiquetada como un estado mental
Decide que la has dejado y
Has dejado todo atrás
Pero mientras te encuentres aquí,
Por favor disfruta tu estadía
Y admira toda la belleza
Que se esconde en la decadencia
Pero por favor intenta hablar
En tiempo presente
Aunque encuentres que no hace
Ninguna diferencia