Germinal
See how fast I can run
A window is closed in the cold
Race up the stairs with a friend
Sit in the hall, stare at a wall
The words that you said by my hospital bed
On my back and bent at my knees
Were talked through air were talked through teeth
Through a pain in my stomach and blood on my sheets
The one with the cold metal hands
Up on a table undone
A tube in my womb all again
The breath and the clothes of a friend
Close my eyes, a placenta dies
Germinal
Mira qué rápido puedo correr
Una ventana está cerrada en el frío
Corre por las escaleras con un amigo
Siéntate en el pasillo, mira una pared
Las palabras que dijiste junto a mi cama de hospital
En mi espalda y doblado en mis rodillas
Fueron habladas por el aire, fueron habladas entre dientes
A través de un dolor en mi estómago y sangre en mis sábanas
La que tiene las manos frías de metal
Arriba en una mesa deshecha
Un tubo en mi útero una vez más
El aliento y la ropa de un amigo
Cierro los ojos, una placenta muere