The Day of Cannae
The sun arises with a bronze shine across the sky
Wind blows across the fields of Ofanto
Trumpets belt out, horses' neigh,
the drumming of thousand hooves
Orders, cheering and prayers
Two armies marching on
In the plain ready to fight
Ready to fight and kill!
A day to die! The day of Cannae!
With the sword in the hand we fight for the Imperium
Hannibal outflanked our troops.
We were surrounded.
Orders, cheering and prayers
Two armies marching on
In the plain ready to fight
Ready to fight and kill!
We were surrounded and torn apart
Most of our troops were captured and killed
This was the day of Cannae.
El Día de Cannae
El sol se levanta con un brillo bronceado a lo largo del cielo
El viento sopla a través de los campos de Ofanto
Trompetas suenan, relinchan los caballos,
el tamborileo de mil cascos
Órdenes, vítores y rezos
Dos ejércitos marchando
En la llanura listos para luchar
¡Listos para luchar y matar!
¡Un día para morir! ¡El día de Cannae!
Con la espada en la mano luchamos por el Imperio
Aníbal flanqueó a nuestras tropas.
Estábamos rodeados.
Órdenes, vítores y rezos
Dos ejércitos marchando
En la llanura listos para luchar
¡Listos para luchar y matar!
Estábamos rodeados y destrozados
La mayoría de nuestras tropas fueron capturadas y asesinadas
Este fue el día de Cannae.