I'm The Devil In a Bottle, Baby
I'm sick of this life of unnecessary doubts.
I feel that everything could be better. But not the way you thought.
Hey, drunk! Just a little bit else of sobriety would be enough to end our half-humanity.
I'm dreaming of a perfect unity of tougher guys, pointing fingers, screaming loud: "Get the poison out of your fucking veins!"
The mess inside my head is bigger than yours.
But I can pretend the opposite, I can be fake.
If I seek you and criticize every step you take.
The emptiness inside me rises and the only thing I really care about is
What's in your hands, what's in your mouth, that shit you drink I can live without!
You can't be proud of the life you're living.
All your arrogance could be instantly forgiven, as mine has gone.
Follow the way to erase the shame and all the evil done.
The quick salvation is right in front of our eyes.
The mess inside my head is bigger than yours.
But I can pretend the opposite, I can be fake.
If I seek you and criticize every step you take.
The emptiness inside me rises and the only thing I really care about is
What's in your hands, What's in your mouth, that shit you drink I can live without!
Soy el Diablo en una Botella, Nena
Estoy harto de esta vida de dudas innecesarias.
Siento que todo podría ser mejor. Pero no de la forma en que pensabas.
¡Oye, borracho! Solo un poco más de sobriedad sería suficiente para acabar con nuestra semihumanidad.
Sueño con una unidad perfecta de tipos más duros, señalando con el dedo, gritando fuerte: '¡Saca el veneno de tus malditas venas!'
El desorden dentro de mi cabeza es más grande que el tuyo.
Pero puedo fingir lo contrario, puedo ser falso.
Si te busco y critico cada paso que das.
La vacuidad dentro de mí aumenta y lo único que realmente me importa es
Lo que tienes en tus manos, lo que tienes en tu boca, ¡esa mierda que bebes puedo vivir sin ella!
No puedes estar orgulloso de la vida que estás viviendo.
Toda tu arrogancia podría ser instantáneamente perdonada, como la mía se ha ido.
Sigue el camino para borrar la vergüenza y todo el mal hecho.
La salvación rápida está justo frente a nuestros ojos.
El desorden dentro de mi cabeza es más grande que el tuyo.
Pero puedo fingir lo contrario, puedo ser falso.
Si te busco y critico cada paso que das.
La vacuidad dentro de mí aumenta y lo único que realmente me importa es
Lo que tienes en tus manos, lo que tienes en tu boca, ¡esa mierda que bebes puedo vivir sin ella!
Escrita por: Ravi Fernandes