395px

Cuatro Vientos

Blackmore's Night

Four Winds

She ran far away from the city
Headed to the far west coast
Leaving the life that she knew here
Like it was just a faded ghost

And she stood by the sea
Wild and free
Ready to start again
To let the four winds blow

The Sun dove into the horizon
As the dolphins, they jumped and played
She was a child of the ocean
With sea salt in her mane

And she danced in the sea
Wild and free
Ready to start again
To let the four winds blow

Far, far away from the ocean
A girl in the forest stood
She, too, escaped the mainland
To the deep, dark and magic wood

With the wolf in her heart
She made a new start
Ready to try again
We're all part of the trees
And part of the seas
And ready to start again
To let the four winds blow

Let the four winds blow

Cuatro Vientos

Ella huyó lejos de la ciudad
Rumbo a la costa oeste lejana
Dejando la vida que conocía aquí
Como si fuera solo un fantasma desvanecido

Y ella se paró junto al mar
Salvaje y libre
Lista para empezar de nuevo
Para dejar que los cuatro vientos soplen

El Sol se sumergió en el horizonte
Mientras los delfines saltaban y jugaban
Ella era una hija del océano
Con sal marina en su melena

Y ella bailaba en el mar
Salvaje y libre
Lista para empezar de nuevo
Para dejar que los cuatro vientos soplen

Lejos, muy lejos del océano
Una chica en el bosque se paró
Ella, también, escapó del continente
Hacia el bosque profundo, oscuro y mágico

Con el lobo en su corazón
Ella hizo un nuevo comienzo
Lista para intentarlo de nuevo
Todos somos parte de los árboles
Y parte de los mares
Y listos para empezar de nuevo
Para dejar que los cuatro vientos soplen

Deja que los cuatro vientos soplen

Escrita por: Candice Night / Ritchie Blackmore