LIKE THE FOURTH WALL
Wait, there's something I need to say
It's all right if you're not okay, I feel the same
Lost, in a sadness you can't sleep off
Exhausted from waking up in the same pain
You don't have to hide from me
You don't have to go unseen
It's easier to disappear, I know, but please don't leave
You don't have to hide from me
You don't have to go unseen
It's easier to disappear, I know, but please don't leave–
I need you here
I see you
Dying in plain sight
Fighting for your life
Spiraling inside
Dreams anesthetized
I see you
Smiling for your friends
Crying in your bed
Wishing it would end–
Still I hope you live
I see you
Show me everything, the beautiful, the ugly
Even if it hurts me, I want to see it all
Break me like the fourth wall
Show me everything, the beautiful, the ugly
Even if it hurts me, I want to see it all
Break me like the fourth wall
Show me everything, I won't look away
I want to see it all
Break me like the fourth wall
I see you
I see you
I see you
I still hope you live
Break me like the fourth wall
COMME LE QUATRIÈME MUR
Attends, il y a quelque chose que je dois dire
C'est pas grave si tu vas pas bien, je ressens la même chose
Perdu, dans une tristesse que tu peux pas effacer en dormant
Épuisé de te réveiller avec la même douleur
Tu n'as pas besoin de te cacher devant moi
Tu n'as pas besoin de rester invisible
C'est plus facile de disparaître, je sais, mais s'il te plaît, ne pars pas
Tu n'as pas besoin de te cacher devant moi
Tu n'as pas besoin de rester invisible
C'est plus facile de disparaître, je sais, mais s'il te plaît, ne pars pas–
J'ai besoin de toi ici
Je te vois
Mourant à la vue de tous
Luttant pour ta vie
En chute libre à l'intérieur
Des rêves anesthésiés
Je te vois
Souriant pour tes amis
Pleurant dans ton lit
Souhaitant que ça se termine–
Pourtant, j'espère que tu vis
Je te vois
Montre-moi tout, le beau, le moche
Même si ça me fait mal, je veux tout voir
Brise-moi comme le quatrième mur
Montre-moi tout, le beau, le moche
Même si ça me fait mal, je veux tout voir
Brise-moi comme le quatrième mur
Montre-moi tout, je ne détournerai pas le regard
Je veux tout voir
Brise-moi comme le quatrième mur
Je te vois
Je te vois
Je te vois
J'espère toujours que tu vis
Brise-moi comme le quatrième mur