No More Apathy
Stop!
Stop for a while
A goddamn pause
Just think for yourself
Is this what you want for your life?
Or could it be better
Just leave it all behind?
Fight!
Find a new way
That's not so hard
A new path to be free
The most important is to follow your heart
Just search for the answer
Inside yourself you'll find it
There are always moments of sadness
There will always be problems to solve
No fuckin' God will hear you pray
And mommy won't be by your side
That's the point you realize
You're all alone on this earth
Dreams of justice are now all that you've got
It's already time - face reality
All you need is a strong self-esteem
Then every battle you'll win
And I hope that I made myself clear
When I tried to tell you this
Now!
Now that you're fine
I want you to tell me
What's really up
Are you feeling better?
I'd bet you're ready to fight
So just let me be right
No Más Apatía
¡Alto!
Detente por un momento
Una maldita pausa
Solo piensa por ti mismo
¿Es esto lo que quieres para tu vida?
¿O podría ser mejor?
¡Simplemente déjalo todo atrás!
¡Lucha!
Encuentra un nuevo camino
Que no sea tan difícil
Un nuevo sendero para ser libre
Lo más importante es seguir tu corazón
Solo busca la respuesta
Dentro de ti la encontrarás
Siempre habrá momentos de tristeza
Siempre habrá problemas por resolver
Ningún maldito Dios te escuchará rezar
Y mamá no estará a tu lado
Ese es el punto en que te das cuenta
Estás completamente solo en esta tierra
Los sueños de justicia son todo lo que tienes
Ya es hora - enfrenta la realidad
Todo lo que necesitas es una fuerte autoestima
Entonces ganarás cada batalla
Y espero haberme hecho entender
Cuando intenté decirte esto
¡Ahora!
Ahora que estás bien
Quiero que me digas
¿Qué pasa realmente?
¿Te sientes mejor?
Apostaría a que estás listo para luchar
Así que déjame tener la razón