395px

Sueño Final

Blaze Bayley

End Dream

Just like a child in the dark,
Frightened and too scared to move.
Annihilation of nations begins
The galaxy tears apart in my dreams.

If I knew then, what I know now
Would I have opened those doors?

Dreams now they begin, time slows and then it ends
Dreams now they begin, time froze the dream of the end

The dream repeats and won't fade
The future is stolen away
What I have done now the darkness reveals
The master's face is no longer concealed.

Is this the dream world, is this the real world?
Are they the same place that we must all face?
Is this a nightmare that we must all share?
Is this my demon, I cannot reason?
Why do I hate me? Will Jesus save me?
Machine created, man decimated
(They stole the future)

Sueño Final

Como un niño en la oscuridad,
Asustado y demasiado asustado para moverse.
La aniquilación de naciones comienza,
La galaxia se desgarra en mis sueños.

Si supiera entonces, lo que sé ahora,
¿Habría abierto esas puertas?

Los sueños ahora comienzan, el tiempo se ralentiza y luego termina,
Los sueños ahora comienzan, el tiempo congeló el sueño del final.

El sueño se repite y no se desvanece,
El futuro es robado,
Lo que he hecho ahora la oscuridad revela,
El rostro del maestro ya no está oculto.

¿Es este el mundo de los sueños, es este el mundo real?
¿Son el mismo lugar que todos debemos enfrentar?
¿Es esta una pesadilla que todos debemos compartir?
¿Es este mi demonio, no puedo razonar?
¿Por qué me odio? ¿Me salvará Jesús?
Máquina creada, hombre diezmado,
(Robaron el futuro)

Escrita por: Blaze Bayley / Bob Wray / Jeff Singer / John Slater