395px

Nuestro Mundo

Bleach

Our World

そこにだれもがほほえむはながさいていようとも
Soko ni dare mo ga hohoemu hana ga saite iyou tomo
のぞまれたのならふみつぶす
Nozomareta no nara fumitsu busu
そこにだれもがうらやむしあわせのいろがあろうとも
Soko ni dare mo ga urayamu shiawase no iro ga arou tomo
ひつようであればけしさる
Hitsuyou de are ba keshi saru

きぼうにそえるけっかをならべてぜつをあさけるぜったいせいしん
Kibou ni soeru kekka wo narabete zetsu wo asakeru zettai seishin
そうすることがそんざいりゆうなのか
Sou suru koto ga sonzai riyu na no ka
そうすることでしかそんざいできないのか
Sou suru koto de shika sonzai dekinai no ka
どうやらどっちでもたいしてかまわない
Douyara docchi demo taishite kamawanai

Thinks of the world
Thinks of the world
意味などないというのにそこに
Imi na donai to iu no ni soko ni
Thinks of our world
Thinks of our world
意味はないとしることにすら
Imi wa nai to shiru koto ni sura
ふいにすぎるくだらないしこうまたふみつぶした
Fui ni sugiru kudaranai shikou mata fumi tsubu shita

もしもだれもがうとじるきょうふのにおいみだれても
Moshi mo dare mo ga utojiru kyoufu no nioi midare te mo
のぞまれたのならふうじんこむ
Nozomareta no nara fuujinkomu
もしもだれもがいらだつごみがわまれていようとも
Moshi mo dare mo ga iradatsu gomi ga wamate iyou to mo
ひつようであればいかしてく
Hitsuyou de are ba ikashiteku

きぼうにそえるけっかをならべてぜつをあさけるぜったいせいしん
Kibou ni soeru kekka wo narabete zetsu wo asakeru zettai seishin
そうすることがそんざいりゆうなのか
Sou suru koto ga sonzai riyu na no ka
そうすることでしかそんざいできないのか
Sou suru koto de shika sonzai dekinai no ka
どうやらどっちでもたいしてかわらない
Douyara docchi demo taishite kawaranai

Thinks of the world
Thinks of the world
意味などないというのにそこに
Imi na donai to iu no ni soko ni
Thinks of our world
Thinks of our world
意味はないとしることにすら
Imi wa nai to shiru koto ni sura
たまにすぎるくだらないきょうみまたふうじんこんだ
Tama ni sugiru kudaranai kyoumi mata fuujinkon da

われらのせかいに意味などなくそこにいきるわれらにも意味などない
Warena no sekai ni imi na donaku soko ni ikiru warena ni mo imi na do nai

Thinks of the world
Thinks of the world
意味などないというのにそこに
Imi na donai to iu no ni soko ni
Thinks of our world
Thinks of our world
意味はないとしることにすら
Imi wa nai to shiru koto ni sura
ふいにすぎるくだらないしこうまたふみつぶした
Fui ni sugiru kudaranai shikou mata fumi tsubu shita

Thinks of the world
Thinks of the world
意味などないというのにそこに
Imi na donai to iu no ni soko ni
Thinks of our world
Thinks of our world
意味はないとしることにすら
Imi wa nai to shiru koto ni sura
たまにすぎるくだらないきょうみまたふうじんこんだ
Tama ni sugiru kudaranai kyoumi mata fuujinkon da

そこにだれもがほほえむはながさいていようとも
Soko ni dare mo ga hohoemu hana ga saite iyou to mo

Nuestro Mundo

Soko ni dare mo ga hohoemu hana ga saite iyou tomo
Nozomareta no nara fumitsu busu
Soko ni dare mo ga envidiar la felicidad de colores también
Si es necesario, se borra

Alineando los resultados que se superponen en esperanza, absolutamente desgarrando lo absoluto
¿Es eso una razón para hacerlo?
¿Solo se puede existir haciendo eso?
Parece que no importa cuál elijas

Piensa en el mundo
Aunque se diga que no tiene sentido
Piensa en nuestro mundo
Incluso sabiendo que no tiene sentido
Pensamientos tontos que pasan de repente, nuevamente se desvanecen

Incluso si todos huelen el miedo que desprecian y se desbordan
Si es deseado, se amontonará
Incluso si todos se irritan y tratan de ocultar la basura
Si es necesario, se mantendrá

Alineando los resultados que se superponen en esperanza, absolutamente desgarrando lo absoluto
¿Es eso una razón para hacerlo?
¿Solo se puede existir haciendo eso?
Parece que no importa cuál elijas

Piensa en el mundo
Aunque se diga que no tiene sentido
Piensa en nuestro mundo
Incluso sabiendo que no tiene sentido
A veces un interés tonto que pasa, nuevamente se amontona

En un mundo roto, sin sentido, allí también viven los rotos sin sentido

Piensa en el mundo
Aunque se diga que no tiene sentido
Piensa en nuestro mundo
Incluso sabiendo que no tiene sentido
Pensamientos tontos que pasan de repente, nuevamente se desvanecen

Piensa en el mundo
Aunque se diga que no tiene sentido
Piensa en nuestro mundo
Incluso sabiendo que no tiene sentido
A veces un interés tonto que pasa, nuevamente se amontona

Alineando los resultados que se superponen en esperanza, absolutamente desgarrando lo absoluto
¿Es eso una razón para hacerlo?
¿Solo se puede existir haciendo eso?
Parece que no importa cuál elijas

Alineando los resultados que se superponen en esperanza, absolutamente desgarrando lo absoluto
¿Es eso una razón para hacerlo?
¿Solo se puede existir haciendo eso?
Parece que no importa cuál elijas

Alineando los resultados que se superponen en esperanza, absolutamente desgarrando lo absoluto
¿Es eso una razón para hacerlo?
¿Solo se puede existir haciendo eso?
Incluso si todos huelen el miedo que desprecian y se desbordan

Escrita por: Namikawa Daisuke Ulquiorra Schiffer