Pink
You say, hate me. Please.
All over the world.
I say, bad joke. Bye.
All recorded… You.
Yosou kara tsuki nuke te
kono mune wo sasu youna
Risou kara tobi koe te
chisei nomukou
I don't know… Why?
Because, for me to know.
To be pleased to know.
I don't know… Why?
Because, for me to know.
To know, and to laugh it off.
You say, hate me. Please.
All over the world.
I can smile for you.
All remember… You.
Sora womiru hana noyouni
Mitsu wo suu chou noyouni
Sagashi teru motome teru
risei no saki de
I don't know… Why?
Because, for me to know.
To be pleased to know.
I don't know… Why?
Because, for me to know.
To know, and to laugh it off.
Rosa
Dices, ódiame. Por favor.
En todo el mundo.
Yo digo, mal chiste. Adiós.
Todo grabado... Tú.
Desde la intuición, escapando
como si atravesara este pecho
Desde la idealización, saltando
más allá de la sabiduría
No sé... ¿Por qué?
Porque, para que yo lo sepa.
Para estar contento de saberlo.
No sé... ¿Por qué?
Porque, para que yo lo sepa.
Saberlo, y reírme de ello.
Dices, ódiame. Por favor.
En todo el mundo.
Puedo sonreír por ti.
Todos recuerdan... Tú.
Como una flor mirando al cielo
Como una mariposa chupando néctar
Buscando, deseando
más allá de la razón
No sé... ¿Por qué?
Porque, para que yo lo sepa.
Para estar contento de saberlo.
No sé... ¿Por qué?
Porque, para que yo lo sepa.
Saberlo, y reírme de ello.