Yozora No Kawa
悲しみの色を教えているような
Kanashimi no iro o oshiete iru you na
静かな夜空に
Shizuka na yozora ni
気付かぬとしたら
Kizukanu to shitara
気付かせてほしい
Kizukasete hoshii
知るべきすべてを
Shirubeki subete o
遠くに見える拭えぬ涙
Tooku ni mieru nuguenu namida
守りきれない言葉が響く
Mamorikirenai kotoba ga hibiku
世界が終わるなら
Sekai ga owaru nara
その時にはわかるだろうか
Sono toki ni wa wakaru darou ka
答えを知らぬままひとつ胸を閉じた
Kotae o shiranu mama hitotsu mune o tojita
悲しみの音が聞こえないような
Kanashimi no oto ga kikoenai you na
刹那しい世界が
Sewashii sekai ga
向き合うことを遠ざけるなら
Mukiau koto o toozakeru nara
少し拒める穏やかな日々
Sukoshi kobameru odayaka na hibi
すべてを貫いて
Subete o tsuranuite
強くあろう心乱さず
Tsuyoku arou kokoro midasazu
最後の願いさえ叶えられぬ夜に
Saigo no negai sae kanaerarenu yoru ni
夜空に預けては
Yozora ni azukete wa
閉じたままの心の川は
Tojita mama no kokoro no kawa wa
誰にも知られずに静かに輝いて
Dare ni mo shirarezuni shizuka ni kagayaite
世界が終わるなら
Sekai ga owaru nara
その時には言えるだろうか
Sono toki ni wa ieru darou ka
溢れる思い出をなぞるように告げよう
Afureru omoide o nazoru you ni tsugeyou
瞳が重なってひとつ胸に咲いた
Hitomi ga kasanatte hitotsu mune ni saita
Río del Cielo Nocturno
En la tranquila noche que parece enseñar el color de la tristeza
Si no te das cuenta
Quiero que te des cuenta
De todo lo que debes saber
Las lágrimas imborrables que se ven a lo lejos
Las palabras que no se pueden proteger resuenan
Si el mundo llegara a su fin
¿Entenderías en ese momento?
Cerraste tu corazón sin conocer la respuesta
En un mundo efímero donde no se escucha el sonido de la tristeza
Si evitas enfrentarte
A unos días tranquilos que puedes rechazar un poco
Permeando todo
Mantén tu corazón fuerte sin perturbaciones
En una noche donde ni siquiera se cumple el último deseo
Confía en el cielo nocturno
El río del corazón permanece cerrado
Brillando en silencio sin que nadie lo sepa
Si el mundo llegara a su fin
¿Podrías decirlo en ese momento?
Deja que las memorias desborden como si las estuvieras siguiendo
Los ojos se encuentran y florecen en un solo corazón