Sekai wa Sude ni Azamuki no Ue ni
かんにんしてや にげるがかちや
kannin shite ya nigeru ga kachi ya
いややな そんなしんぱいしてんねん
iya ya na sonna shinpai shiten nen
おおこらこわいわ ああこらいかんわ
oh kora kowai wa ah kora ikan wa
こらしゃあないわ さすがにすごいわ
kora shaanai wa sasuga ni sugoi wa
おおこらひどいわ みてられへんわ
oh kora hidoi wa miterarehen wa
かわいそうやな ついておいでや
kawaisou ya na tsuite oide ya
しんぱいないで ほらこれたべや
shinpai naide hora kore tabeya
いちまるぎんや よろしゅうたのむわ
ichimaru gin ya yoroshuu tanomu wa
たすけにきたよ よくがんばってたね
tasuke ni kita yo yoku ganbatteta ne
さぞかしこわかったろう もうだいじょうぶだ
sazokashi kowakattarou mou daijoubu da
わかるようにしたつもりやってんけど
wakaru you ni shita tsumori yatten kedo
いやそうでしたか うっかりしたった
iya sou deshita ka ukkari shitotta
おもろいこやな こわないんか
omoroi ko ya na kowanain ka
まけるゆうんは「しぬ」ゆういみやぞ
makeru yuun wa "shinu" yuu imi ya zo
ごきけいかが? きにせんといてや
go kikei ka ga? ki ni sen to ite ya
ほら、ぼくときみとのなかやないの
hora, boku to kimi to no naka ya nai no
こわなるやろ まだしぬんいややろ
kowa naru yaro mada shinun iya yaro
しなせたないひと たすけたろうか?
shinaseta nai hito tasuketarou ka?
はて、なんのことやら? こないおおげさな
hate, nan no koto yara? konai oogesa na
ようわかりまへんな ゆわはるいみが
you wakarimahen na yuwaharu imi ga
たすけにきたよ よくがんばってたね
tasuke ni kita yo yoku ganbatteta ne
さぞかしこわかったろう もうだいじょうぶだ
sazokashi kowakattarou mou daijoubu da
おわりのかねは ゆっくりきいてね
owari no kane wa yukkuri kiite ne
もうじききかれへんようなるんやから
mou jiki kikarehen you narun ya kara
どないしてんや しぬであのこが
donai shiten ya shinu de ano ko ga
けどそらわや さいならごめんな
kedo sora waya ya sainara gomen na
せかいわすでにあざむきのうえに
sekai wa sude ni azamuki no ue ni
だいようのたてがみが あしあとをけして
daiyou no tategami ga ashiato wo keshite
El mundo ya está sobre la astucia
Responsabilízate y escapa si ganas
No te preocupes por eso, qué molesto
Oh, vaya susto, oh, vaya miedo
No hay manera, realmente impresionante
Oh, vaya crueldad, no puedo mirar
Pobrecito, ven conmigo
No te preocupes, mira, come esto
Uno, dos, tres, por favor, disfruta
Vine a salvarte, realmente te esforzaste
Debes haber estado muy asustado, pero ya estás bien
Pensé que lo entenderías
¿No es así? Me equivoqué
Qué divertido, ¿no tienes miedo?
La razón de perder es el significado de 'morir'
¿Estás nervioso? No te preocupes
Mira, no hay nada entre tú y yo
Debes tener miedo, ¿todavía no quieres morir?
¿No ayudarás a alguien que no puede hacerlo solo?
¿Qué está pasando? Esto es demasiado exagerado
No entiendo bien lo que dices
Vine a salvarte, realmente te esforzaste
Debes haber estado muy asustado, pero ya estás bien
Escucha con calma el sonido del final
Pronto no podrás escucharlo más
¿Qué estás haciendo? Esa chica va a morir
Pero bueno, adiós
El mundo ya está sobre la astucia
La melena del león borrará las huellas