sideways
Watched you make a fake call
Memorize the highway
Back then, you were a miracle
You did it your way
Shouted: Hello, bastards
As we left our ancestors
Spent the night in the hallway
And I fell in love with you
Now you're all fucked out, yeah
Like a walking cash-out
Broke-down passage
Weekend fascist
You taught me how to run
Then took me down with you
Dragged me into your hallway
And said: I love you sideways
Gave me home when I had none
Gave me dreams and I dreamt on
No shame for the ashes
Showed me love in the rafters
Gave me one-way tickets
Made this blood pact rigid
So follow me, I know this haze
And I love you sideways
zijwaarts
Ik zag je een nepbelletje doen
De snelweg in je hoofd
Vroeger was je een wonder
Je deed het op jouw manier
Schreeuwde: Hallo, klootzakken
Toen we onze voorouders verlieten
Heb de nacht in de gang doorgebracht
En ik werd verliefd op jou
Nu ben je helemaal kapot, ja
Als een wandelende cash-out
Kapotte passage
Weekend fascist
Je leerde me rennen
En nam me mee naar beneden
Sleepte me je gang in
En zei: Ik hou van je zijwaarts
Gaf me een thuis toen ik er geen had
Gaf me dromen en ik bleef dromen
Geen schaamte voor de as
Toonde me liefde in de nok
Gaf me enkele reis tickets
Maakte dit bloedverbond stevig
Dus volg me, ik ken deze nevel
En ik hou van je zijwaarts