Visão do Amor
Vejo você dormir
Seu repouso é tão sereno
Me faz sonhar acordado
Seu corpo encolhido
Se confunde com os lençóis
Seu sono é profundo
Mas é possível ver um sorriso desenhado no seu rosto
O meu rosto também sorri sem querer
O coração é quem comanda o corpo agora
E ele manda que eu beije você
Depois do beijo me arrependo
Ele a faz acordar
Mas o arrependimento se transforma em alegria dobrada
Os seus olhos vão se abrindo
E revelando todo o brilho
Uma incandescência forte
E os meus olhos se enchem de lágrimas
Foi por causa desse brilho forte
Ou a visão do amor traduzida no seu rosto?
Visión del Amor
Te veo dormir
Tu descanso es tan sereno
Me hace soñar despierto
Tu cuerpo encogido
Se confunde con las sábanas
Tu sueño es profundo
Pero se puede ver una sonrisa dibujada en tu rostro
Mi rostro también sonríe sin querer
El corazón es quien comanda el cuerpo ahora
Y ordena que te bese
Después del beso me arrepiento
Eso la hace despertar
Pero el arrepentimiento se convierte en alegría duplicada
Tus ojos se van abriendo
Y revelando todo el brillo
Una incandescencia fuerte
Y mis ojos se llenan de lágrimas
¿Fue por causa de ese brillo intenso
O la visión del amor traducida en tu rostro?