Sapato Bege
E acontece novamente
Ele se contradisse
Seus amigos se foram
E não há mais ninguém que alivie
A dor da frustação
Todos seus esforços são em vão
E aonde ele vai, todos dizem:
"É, você pode apostar, esse não vai adiante!"
"É, ele nunca vai mudar..."
Já se passaram das três, e ele não se agüenta em pé
Ele, nunca sóbrio, ela, sempre insatisfeita,
Naquela noite anunciou:
"Meu querido, acabou. Você nunca soube quem eu sou...
e suas atitudes infantis, misturadas com licor não ajudam em nada!
É...você pode apostar, nós não vamos adiante e
ninguém agüenta mais o seu jeito irritante!"
É, você pode apostar, nada vai ser como antes
Você pode apostar que nada vai ser como antes.
Zapato Beige
Y sucede de nuevo
Se contradice
Sus amigos se han ido
Y ya no hay nadie que alivie
El dolor de la frustración
Todos sus esfuerzos son en vano
Y a donde quiera que vaya, todos dicen:
"Sí, puedes apostar, este no va a llegar lejos"
"Sí, nunca va a cambiar..."
Ya pasaron las tres, y él no se aguanta de pie
Él, nunca sobrio, ella, siempre insatisfecha,
Esa noche anunció:
"Mi querido, se acabó. Nunca supiste quién soy...
y tus actitudes infantiles, mezcladas con licor, no ayudan en nada!
Sí... puedes apostar, no vamos a llegar lejos y
nadie aguanta más tu irritante manera de ser!"
Sí, puedes apostar, nada será como antes
Puedes apostar que nada será como antes.