Relaxtra (Feat. Lexx & Stress)
Refrain:
stress: huh! laissez tout mes gars
boire tout ce qu'il faut ce soir
yeah baby yeah! laisse moi oublier l'stress ce soir
huh! laissez tout mes gars Fumer tout ce qu'il faut ce soir
yeah laissez nous les gars juste vivre nos vies ce soir
lexx: Es isch wider s'dream-team am start wo nomal en hit dropt
und ehe du dich versehsch schpillts dä dj i dim club
häsch love gib än hug bisch voll hass dänn chasch gah
ch verlang vo dir ja nöd dass du eusä hustle verschtahsch
bligg: bligg'n'lexx back in effect wie DAS EFX
mit party-tracks wo zum schtill hocke kei chance gännd
strasse-rap wo d'masse weckt mir nehmeds immer no gelasse jetzt
und verfassed text
lexx: sind entweder heissgliebt oder ganz eifach unbeliebt
holled än drink a dä bar und gnüüsed die gueti ziit
homie im 02 münd dini schueh bunde si
und paartylüüt bundeswiit wiggled mit em underliib
bligg: die 2 schäbige brüeder rolled das chläbrige grüenä
ich wott es läbe füerä wo ich mich cha täglich so fühle
wie en friedlichä tiffigä wos ab und zue gern gediggä nimmt
lieder schriibt und sich gschmeidig macht im showbizness
Refrain
bligg: ich wott kein stress und kein ärger
lieber sex und zwar derbä
lieber jetzt als später
will no relaxter werde
will ich cool und chüel dini budä stürm
dini nachbarä iilad und für sie doobies trüll
lexx: relax dis gmüet und lah dim geischt freiä lauf
d energie freiä fluss au wänns mal steinig verlauft
l-e-dub und b-l-i lönnd die rhymes abä rägne
was chani scho säge immer no das gfühl wänn ich's abehebä
bligg: ich wott e angenähmi ziit will ich as guete glaub
pump pump dä sound wo i clubs so bounced ich pump en au
du kännsch es doch langsam mir all wennd nur fun ha
tünd nöd so chrampfhaft es gaht da scho lang ab
lexx: hauptsach dä bass grooved wenn's der nöd passt dänn lass doch
mach nöd uf arschloch während ich uf dich aaschtoss
mir känned die meinigä jetzt tünd nöd beläidiged mached
eu uusnahmswiis mal gschmeidig wie thai-sidä
Refrain
lexx: yaw als friedlich entpuppt sich dä trupp wennd im club bisch
wenn dä ivan am board und dä stress i dem hook isch
vo züri nach brooklyn - lausanne nach telaviv wäns nöd klappt ces't la vie
hetts nöd müsse oder sölle si
bligg: die 2 läbenskünschtler und nöd verchlämmte bünzli
wo mit ihrem style gschicht schribed während anderi denäbed brünzled
säg sali wännd mich gsehsch ich gib es hallo zrugg
gruess mis mami am fernseh und min paps uf dem schtuck
lexx: ich tuen wie en luusbuäb doch du weisch dass ich druus chum
mir chömmed zrugg us dä zuekunft und füehred dich zrug zum urschprung
bligg: für eus gitz kei erchlärig wie für die häx deet in blair witch
aber egal de vibe isch guet und s'wätter isch herrlich
lexx: mir händ fiesta und alles gaht wie im fluug verbi mir bringed
sunneschiin für all die guete lüüt und wünsched gueti ziit
bligg: das isch dä biräbitz ander shit wo dich angenehm behandlet
damit mir all mitenand um einiges entspannter sind
Refrain
Relaxtra (Feat. Lexx & Stress)
Refrán:
stress: ¡eh! deja que todos mis chicos
beban todo lo necesario esta noche
¡sí, nena, sí! déjame olvidar el estrés esta noche
¡eh! deja que todos mis chicos fumen todo lo necesario esta noche
sí, déjanos a los chicos simplemente vivir nuestras vidas esta noche
lexx: Es el equipo de ensueño nuevamente en acción que lanza otro éxito
y antes de que te des cuenta, ese DJ está tocando en tu club
tienes amor, das un abrazo, estás lleno de odio, luego te vas
no te estoy pidiendo que entiendas nuestro ajetreo
bligg: bligg'n'lexx de vuelta en efecto como DAS EFX
con pistas de fiesta que no dan oportunidad para quedarse quieto
rap de calle que despierta a las masas, siempre lo dejamos así
y escribimos letras
lexx: o bien somos amados o simplemente no queridos
tomamos una bebida en el bar y disfrutamos del buen tiempo
amigo, en el 02 atamos tus zapatos
y la gente de fiesta por todo el país se mueve con el ritmo
bligg: los 2 hermanos desaliñados enrollan el verde pegajoso
quiero una vida donde pueda sentirme así todos los días
como un tigre pacífico que de vez en cuando toma un descanso
escribe canciones y se desenvuelve suavemente en el mundo del espectáculo
Refrán
bligg: no quiero estrés ni problemas
prefiero sexo y bastante rudo
mejor ahora que luego
quiero estar más relajado
quiero ser genial y conquistar tu cabaña
invitar a tus vecinos y fumar porros con ellos
lexx: relaja tu mente y deja que tu espíritu se libere
deja que la energía fluya incluso si a veces es difícil
l-e-dub y b-l-i hacen llover las rimas
¿qué más puedo decir? siempre tengo esa sensación cuando lo levanto
bligg: quiero pasar un buen rato, quiero creer en lo bueno
bombeo el sonido que hace que los clubes se muevan, también lo bombeo
sabes que ya lo siento, todos si solo me divierto
no te esfuerces tanto, ya ha estado pasando por un tiempo
lexx: lo importante es que el bajo groove, si no te gusta, déjalo
no te hagas el idiota mientras te empujo
conocemos las opiniones, no se sientan ofendidos
los tratamos suavemente como tailandeses
Refrán
lexx: sí, el grupo resulta pacífico cuando estás en el club
cuando ivan está en la mesa y el estrés está en ese gancho
de zúrich a brooklyn - lausana a tel aviv si no funciona, así es la vida
no tenía que ser ni debería ser
bligg: los 2 artistas de la vida y no los aburridos
que escriben su historia con su estilo mientras otros murmuran
digo hola cuando me ves, te devuelvo el saludo
saluda a mi mamá en la televisión y a mi papá en el sofá
lexx: actúo como un niño travieso pero sabes que salgo adelante
volvemos del futuro y te llevamos de vuelta a tus raíces
bligg: para nosotros no hay explicación como para las brujas en blair witch
pero no importa, el ambiente es bueno y el clima es maravilloso
lexx: tenemos fiesta y todo pasa volando
traemos sol para toda la buena gente y les deseamos buen tiempo
bligg: esto es el toque diferente que te trata amablemente
para que todos estemos mucho más relajados juntos