Dear Ol´ Dad - Tradução
DEAR OL´ DAD
Venha agora e escute babe
Eu comecei a raciocinar pq me comportei
Como uma criança com uma luz nos olhos
Correndo nua numa noite fria d inverno
Eu sou como um pombo abrindo
Suas asas pra voar para coisas melhores
Como um martelo q fizesse
uma marca em kda centavo q vc gastou
Disse "Oh Deus, vc tem q me ajudar um pokinho
Vc tem q ter um arquivo (????) pra mim!!!"
Agora eu sei q eu to sempre cero, eh um pensamento q nunca me passou pela cabeça
Não toke-me aih, eu tenho q ser puro
Entaum bje essa mão, e leia este verso
Aí eu estraguei minha vida, q diabos!
Minha nova fé encontrada irá pagar em cheque
Essa vida tah acabando com a minha alma...
Essa vida tah acabando com a minha alma...
Então este sou eu e esta eh minha musica
E eu acho q vc pode ver q nós não continuaremos
E fechei as portas no que nós temos
assim agora ela pode dormir com seu Querido Velho Pai
Meus olhos estão secos e minhas mãos estão limpas
e eu não posso acreditar nas coisas q eu tenho visto.
Querido Viejo Papá - Traducción
QUERIDO VIEJO PAPÁ
Ven aquí y escucha, nena
Empecé a pensar por qué me comporté
Como un niño con una luz en los ojos
Corriendo desnudo en una fría noche de invierno
Soy como una paloma abriendo
Sus alas para volar hacia cosas mejores
Como un martillo que hace
una marca en cada centavo que gastaste
Dije 'Oh Dios, tienes que ayudarme un poquito
¡Tienes que tener un archivo (????) para mí!'
Ahora sé que siempre estoy en lo correcto, es un pensamiento que nunca cruzó por mi mente
No me toques ahí, tengo que ser puro
Así que retira esa mano, y lee este verso
¡Ahí arruiné mi vida, qué demonios!
Mi nueva fe encontrada se pagará con cheque
Esta vida está acabando con mi alma...
Esta vida está acabando con mi alma...
Así que aquí estoy yo y esta es mi canción
Y creo que puedes ver que no seguiremos
Y cerré las puertas en lo que tenemos
así que ahora ella puede dormir con su Querido Viejo Papá
Mis ojos están secos y mis manos están limpias
y no puedo creer en las cosas que he visto.