Ask Me Now
And so one morning just before dawn You came
Out of the forest towards my window
With a smile in Your hand
As the moist air up to Your knees started swirling like smoke
I saw Your lips move
Asking: Did you lose something
I stood glued to the window
Emotions running through my vein
How I know a word I can't explain
I think I've known you all along
Just lost Your face in the crowd for awhile
I think I have been holding my breath all my life
Can I exhale and go into exile
Ask me now and I'll run away with You
And so with the dawn You've come
Eye to eye with nothing in between but this fragile glass
Your lips move again
I try but I can't detect the vibrations in the air
How I've longed to inhale Your breath
It's still early and I see your words getting caught
In the window slowly turning into frost
I see Your hand move and I can't detain
Scraping down a word I can't explain
I think I've known you all along
Just lost Your face in the crowd for awhile
I think I have been holding my breath all my life
Can I exhale and go into exile
Ask me now and I'll run away with You
Pregúntame ahora
Y así una mañana justo antes del amanecer
Saliste del bosque hacia mi ventana
Con una sonrisa en tu mano
Mientras el aire húmedo hasta tus rodillas empezaba a girar como humo
Vi tus labios moverse
Preguntando: ¿Perdiste algo?
Permanecí pegado a la ventana
Emociones corriendo por mis venas
Cómo sé una palabra que no puedo explicar
Creo que te he conocido todo el tiempo
Solo perdí tu rostro en la multitud por un tiempo
Creo que he estado conteniendo la respiración toda mi vida
¿Puedo exhalar e ir al exilio?
Pregúntame ahora y me iré contigo
Y así con el amanecer has venido
Ojo a ojo sin nada en medio excepto este frágil cristal
Tus labios se mueven de nuevo
Intento pero no puedo detectar las vibraciones en el aire
Cuánto he anhelado inhalar tu aliento
Todavía es temprano y veo tus palabras atrapadas
En la ventana convirtiéndose lentamente en escarcha
Veo tu mano moverse y no puedo detener
Rascando una palabra que no puedo explicar
Creo que te he conocido todo el tiempo
Solo perdí tu rostro en la multitud por un tiempo
Creo que he estado conteniendo la respiración toda mi vida
¿Puedo exhalar e ir al exilio?
Pregúntame ahora y me iré contigo