The Girl Next Door
White girl living in the big city
In a big apartment house
She's living with her boyfriend now
She drives off every day for school and work
She washes dishes now
And watches tv on the pull out couch
But every day's the same x2
And every day's the same x5
White girl moved back to the suburbs
And she finally found a man
Who knows how to take care of her
She bought the perfect little house
And the lawn's well manicured
And she'd never missed a day of work
And every day's the same x7
White girl couldn't go on knowing
She was just here wasting her time
She drowned in the lake last night
They found her bloated body floating
But she still walks around
Performing all her daily chores
She still don't know what life's about
She still don't know what life's about
Cause every day's the same
And every day's the same x6
La Chica de al Lado
Chica blanca viviendo en la gran ciudad
En un gran edificio de apartamentos
Ahora vive con su novio
Se va todos los días a la escuela y al trabajo
Ahora lava platos
Y mira televisión en el sofá desplegable
Pero todos los días son iguales x2
Y todos los días son iguales x5
Chica blanca se mudó de vuelta a los suburbios
Y finalmente encontró un hombre
Que sabe cómo cuidarla
Compró la casita perfecta
Y el césped está bien cuidado
Y nunca faltó un día al trabajo
Y todos los días son iguales x7
Chica blanca no podía seguir sabiendo
Que solo estaba aquí perdiendo el tiempo
Se ahogó en el lago anoche
Encontraron su cuerpo hinchado flotando
Pero aún camina por ahí
Realizando todas sus tareas diarias
Todavía no sabe de qué se trata la vida
Todavía no sabe de qué se trata la vida
Porque todos los días son iguales
Y todos los días son iguales x6