395px

Fuimos amantes

Bloc Party

We were lovers

We meet inside the café
The air is thick like hospital
Choked by the gold on your finger
We were lovers

Bury the thoughts that resurface
Those hands were mine

And now our love has been forgotten
Like it was never there
We're just sitting here like strangers
You gave me yourself for just a little while
But it was you, it was really you

Staring into my coffee
It is not black just a shade of brown
Too scared to let our eyes meet
What will we see?

And now our love has been forgotten
Like it was never there
We're just sitting here like strangers
You gave me yourself for just a little while
But it was you, it was really you

And now our love has been forgotten
Like it was never there
We're just sitting here like strangers
You gave me yourself for just a little while
But it was you, it was really you

The space between us
Will not be beat
Oceans and past lives
We were lovers

Fuimos amantes

Nos encontramos dentro del café
El aire es denso como en un hospital
Ahogado por el oro en tu dedo
Fuimos amantes

Entierra los pensamientos que resurgen
Esas manos eran mías

Y ahora nuestro amor ha sido olvidado
Como si nunca hubiera estado ahí
Solo estamos aquí sentados como extraños
Me diste a ti misma por solo un rato
Pero eras tú, realmente eras tú

Mirando fijamente mi café
No es negro, solo un tono de marrón
Demasiado asustados para encontrarnos con la mirada
¿Qué veremos?

Y ahora nuestro amor ha sido olvidado
Como si nunca hubiera estado ahí
Solo estamos aquí sentados como extraños
Me diste a ti misma por solo un rato
Pero eras tú, realmente eras tú

Y ahora nuestro amor ha sido olvidado
Como si nunca hubiera estado ahí
Solo estamos aquí sentados como extraños
Me diste a ti misma por solo un rato
Pero eras tú, realmente eras tú

El espacio entre nosotros
No será vencido
Océanos y vidas pasadas
Fuimos amantes

Escrita por: Bloc Party