Rise
When you're counting your scars
See your dirty face
You always dry your tears at night
There's no one here you have to fear
But the fear still grows inside
Grows inside
Just keep up, soldier
It won't be easy
To stand upright while you suffer all this pain
To stand upright and to face it all again
And when they say you're nothing
Try to resist them
You are not as faint as you think
Givin' up is no solution
Don't you think it's time to move on?
You've gotta stand up
When you're pushed down
Don't stay there sitting numb
Down on the ground
And when you start to fall
Forget your fear cause
You will have to rise above it
Then you're self-made
And when you've made it
Don't hide there speechless
Do not pretend you don't see what's happening
Because you know the way it feels
So when you see them crushing
Try to resist them
Try to recall your position
Now you have the force to change it
Don't you think it's time to tell him?
You've gotta stand up
When you're pushed down
Don't stay there sitting numb
Down on the ground
And when you start to fall
Forget your fear cause
You will have to rise above it (rise above it!)
(Rise above it!)
You've gotta stand up
When you're pushed down
Don't stay there sitting numb
Down on the ground
And when you start to fall
Forget your fear cause
You will have to rise above it
You've gotta stand up
When you're pushed down
Don't stay there sitting numb
Down on the ground
And when you start to fall
Forget your fear cause
You will have to rise above it (rise above it!)
You've gotta stand up
When you're pushed down
Don't stay there sitting numb
Down on the ground
And when you start to fall
Forget your fear cause
You will have to rise above it
Then you're self-made
Lève-toi
Quand tu comptes tes cicatrices
Regarde ton visage sale
Tu sèches toujours tes larmes la nuit
Il n'y a personne ici que tu dois craindre
Mais la peur grandit encore à l'intérieur
Grandit à l'intérieur
Tiens bon, soldat
Ce ne sera pas facile
De rester debout pendant que tu souffres de toute cette douleur
De rester debout et de tout affronter à nouveau
Et quand ils disent que tu n'es rien
Essaie de leur résister
Tu n'es pas aussi faible que tu le penses
Abandonner n'est pas une solution
Tu ne penses pas qu'il est temps d'avancer ?
Tu dois te lever
Quand tu es poussé vers le bas
Ne reste pas là assis, engourdi
Par terre
Et quand tu commences à tomber
Oublie ta peur car
Tu devras t'élever au-dessus de ça
Alors tu es autodidacte
Et quand tu y es arrivé
Ne reste pas là, sans voix
Ne fais pas semblant de ne pas voir ce qui se passe
Parce que tu sais ce que ça fait
Alors quand tu les vois écraser
Essaie de leur résister
Essaie de te rappeler ta position
Maintenant tu as la force de la changer
Tu ne penses pas qu'il est temps de lui dire ?
Tu dois te lever
Quand tu es poussé vers le bas
Ne reste pas là assis, engourdi
Par terre
Et quand tu commences à tomber
Oublie ta peur car
Tu devras t'élever au-dessus de ça (t'élever au-dessus de ça !)
(T'élever au-dessus de ça !)
Tu dois te lever
Quand tu es poussé vers le bas
Ne reste pas là assis, engourdi
Par terre
Et quand tu commences à tomber
Oublie ta peur car
Tu devras t'élever au-dessus de ça
Tu dois te lever
Quand tu es poussé vers le bas
Ne reste pas là assis, engourdi
Par terre
Et quand tu commences à tomber
Oublie ta peur car
Tu devras t'élever au-dessus de ça (t'élever au-dessus de ça !)
Tu dois te lever
Quand tu es poussé vers le bas
Ne reste pas là assis, engourdi
Par terre
Et quand tu commences à tomber
Oublie ta peur car
Tu devras t'élever au-dessus de ça
Alors tu es autodidacte