Platitude
Is there a light at the end of your life
Can you see what happened here
You won't see me in a coffin
I'm to live by the brightest blaze
(CHORUS):
I see there is no sanctuary
There's no shelter
There's no grace
Love and hate, both blind but deep
Why can't you see what's going on
The long centuries in an hour
As I close my tired eyes
(CHORUS)
(So I spend these times in a shell)
Platitud
¿Hay una luz al final de tu vida
Puedes ver lo que pasó aquí
No me verás en un ataúd
Estoy destinado a vivir por la llama más brillante
(CORO):
Veo que no hay santuario
No hay refugio
No hay gracia
Amor y odio, ambos ciegos pero profundos
¿Por qué no puedes ver lo que está pasando?
Los largos siglos en una hora
Mientras cierro mis cansados ojos
(CORO)
(Así que paso estos tiempos en una concha)