The Land Of Your Dream
Princess:
Looked on the sun you have gone
To search for the dream of the lord.
You've taken your sword,
You've found the road -
It's pointed to you by the god.
The dangerous fights will appear ahead
And though you are tired of the way,
Don't say to yourself that you may be dead,
Exhausted you will stay.
And so many roads, heavy stones
Prevent you from reaching your aim.
The death wants your soul,
The monsters will go,
You know it's not the game.
Fly far away from the shadow of trees!
Believe and you'll see paradise.
Remember, pursuit will not cease
But hope reflects in your eyes.
Value of life, be strong and survive,
Enter the gates of the time!
Courage you gave in emerald cave
Look at mysterious sign!
In forest meet your golden sunrise
And hear silver wind's chant.
You will be the last sacrifice
But find the magnificent land!
La Tierra de tu Sueño
Princesa:
Miraste al sol y te fuiste
A buscar el sueño del señor.
Tomaste tu espada,
Encontraste el camino -
Te lo señaló el dios.
Las peligrosas peleas aparecerán adelante
Y aunque estés cansada del camino,
No te digas a ti misma que podrías estar muerta,
Exhausta te quedarás.
Y tantos caminos, piedras pesadas
Te impiden alcanzar tu objetivo.
La muerte quiere tu alma,
Los monstruos irán,
Sabes que no es un juego.
¡Vuela lejos de la sombra de los árboles!
Cree y verás el paraíso.
Recuerda, la persecución no cesará
Pero la esperanza se refleja en tus ojos.
Valora la vida, sé fuerte y sobrevive,
¡Entra en las puertas del tiempo!
El coraje que diste en la cueva esmeralda
¡Mira el misterioso signo!
En el bosque encuentra tu amanecer dorado
Y escucha el canto del viento plateado.
Serás el último sacrificio
¡Pero encontrarás la magnífica tierra!