I hån an (scheana) Vogl
I tråg so gera Ringlsocka - farB so gera meina Locka.
red so gera salber mit mir - då såga ålle Leit zu mir: Håsch du an Vogl? Uiuiui - håt der an Vogl!
Jå und wenn i såg: CLaudia Schiffer isch schiach! Wenn i gera nåch mir salber riach,
und wenn i auf des Leba steah, des i führ - såga ålla Leit zu mir: Håsch dU An Vogl? Uiuiui - håt der an Vogl!
Du håsch jå an scheana Vogl - Stimmt, und der isch kunterbunt!
Du håsch jå an scheana Vogl - Stimmt, es håbat recht!
Du håsch jå an scheana Vogl - StimmT, und i find nix dabei,
verruckt zu sei und vogelfrei! Mei Vogl, der isch bunt!
Na, na und i find nix dabei, verruckt zu sei und vogelfrei!
Mei'm Vogl geaht's guat! Und mir geaht's o guat! Mei Vogl, der isch bunt!
Tengo un (hermoso) pájaro
Llevo unos calcetines tan coloridos - pinto tan colorido mi cabello.
rojo tan colorido conmigo - entonces todos dicen a mí: ¿Tienes un pájaro? ¡Uiuiui - tiene un pájaro!
Sí, y cuando digo: ¡Claudia Schiffer es fea! Cuando huelo tan colorido a mí mismo,
y cuando me paro en la vida, que llevo - todos dicen a mí: ¿Tienes un pájaro? ¡Uiuiui - tiene un pájaro!
Tienes un hermoso pájaro - ¡Cierto, y es muy colorido!
Tienes un hermoso pájaro - ¡Cierto, está muy bien!
Tienes un hermoso pájaro - ¡Cierto, y no veo nada malo,
en ser loco y libre como un pájaro! ¡Mi pájaro, es colorido!
No, no veo nada malo en ser loco y libre!
¡Mi pájaro está bien! ¡Y me siento bien! ¡Mi pájaro, es colorido!